ГЛАВЕН - превод на Румънски

• principal
• şef
• -șef
• sef
• general
• major
• chief
• senior
• important
• -şef al
• mare
• maestru
• director
• de șef

Примери за използване на Главен на Български и техните преводи на Румънски

Добре… Той е главен технически ръководител на CitiCore Stock Exchange.
E ofiţerul tehnician senior al CitiCore Stock Exchange.

През февруари 1896 г. става главен свещеник на храма.
În 1896 devine preot la Şura Mare.

Целият моронтиен път преминава под знака на същия този Главен Дух.
Ei îşi trâiesc întreaga lor carierâ morontialâ sub influenţa continuâ a aceluiaşi Spirit Maestru.

Аз съм д-р Хейл, Главен оперативен хирург.
Sunt dr. Hale, chirurg de operare șef.

Уважаемият ни главен редактор определено си пада по някои, нали?
Stimatul nostru director de redacţie favorizează un anumit gen, nu?

Този папа, главен криминален орган.
Acest Papă, autoritatea de șef penală.

В циклоиден структурен и нискоскоростен главен компактен високотехнологичен мотор!
În structina cicloidă și cu motor de înaltă viteză mare Compact Hi-Torque!

Този ензим се понякога се нарича като"метаболитен главен прекъсвач".
Această enzimă este uneori menționată ca un„comutator maestru metabolic“.

Нали, господин главен финансист, астрофизик, супер маратонец?
Corect, domnule Director Financiar, astrofizician, super-alergător la maraton?

Не и когато си кмет на главен американски град!
Nu când eşti primarul unui mare oraş american!

Президент и Главен изпълнителен директор.
Preşedinte şi director general executiv.

Охраната никога не е била на главен план-до сега.
Securitatea nu a fost niciodată o mare problemă- pînă acum.

Трябва да кажа, че Буркаса далеч не е главен град.
Bourkassa nu-i nici pe departe un oraş mare, ca ăsta.

Къде беше ти, Главен съдия Авероес?
Unde ai fost, Mare Judecător Averroes?

На Нюрнбергските процеси е осъден задочно като главен военнопрестъпник.
În Procesele de la Nürnberg a fost condamnat la moarte în contumacie ca mare criminal de război.

Той е главен организатор.
ăsta-i mare mahăr.

Аз бях главен учен в Кайто,
Eram şeful ştiinţific din Kaito,

Минск е главен образователен център в Беларус.
Minsk este șeful centru educațional din Belarus.

Дан Букша, главен икономист за Централна и Източна Европа към UniCredit.
Dan Bucşa, economistul şef al Unicredit Bank pentru Europa Centrală şi de Est.

Главен Виктор.
Șeful Victorului.