ГЛАСУВАЛ ЗА - превод на Румънски

• votat pentru
• vota pentru

Примери за използване на Гласувал за на Български и техните преводи на Румънски

Той ми каза, че е гласувал за напускане, защото ЕС не е направил нищо за него.
Mi-a spus că a votat pentru ieșirea din UE pentru că Uniunea Europeană nu a făcut nimic pentru el.

Би гласувал за някой, независимо от политиката му,
Tu ai vota pentru cineva, indiferent de politici,

Не съм гласувал за него, не го подкрепям, не мисля, че е на прав път.
Nu am votat pentru el, nu il sustin si nu cred ca este o alegere buna.

Дори вчера каза, че би гласувал за жена президент… на PTA, но е някакво начало.
Chiar ieri el a spus că va vota pentru o femeie în funcţia de preşedinte… la PTA, dar este un început.

на изборите през 2014 г. е гласувал за Порошенко.
la alegerile din 2014 a votat pentru Poroșenko.

само пълен идиот би гласувал за мен.
numai un idiot ar vota pentru mine.

Мандат за това няма: никой не е гласувал за създаването на Европейска служба за подкрепа в областта на убежището.
Acest lucru nu are niciun fundament: nimeni nu a votat pentru crearea acestui Oficiu European pentru Azil.

бих гласувал за него.
voi vota pentru el.

Ето моя въпрос към вас: кой от двамата е по-вероятно да е гласувал за Джордж Буш и кой за Ал Гор?
Iată întrebarea mea pentru voi. Care din aceste două persoane e mai probabil să fi votat pentru George Bush, și care pentru Al Gore?

бих гласувал за теб и мисля, че вие двете момичета бихте спечелили.
Aş vota pentru tine şi tu două fete ar câştiga, cred.

самият Пацоли е нарушил конституцията, като е гласувал за новото правителство, след като е бил избран за президент.
Pacolli a încălcat constituţia atunci când a votat pentru noul guvern după ce a fost ales preşedinte.

Ако се отнасяше само за гражданските права, бих гласувал за президентски билет на Кинг-Бенджамин Сток.
Daca ar fi doar o problema de drepturi civile, as vota pentru un tandem King-Benjamin Spock la presedintie.

защо е гласувал за Дънкан, а?
de ce ai votat pentru Duncan, tembelule?

би гласувал за Европейския съюз?
ar fi vreodata de acord, ar vota pentru asa ceva?

един от членовете на Управителния съвет… който е гласувал за премахването на гръцката система в Хърст… притежава имот, текущо нает от няколко от гръцките къщи.
unul din membrii consiliului care a votat pentru închiderea frăţiilor deţine proprietăţi închiriate de câteva dintre ele.

Държавата законодателя е гласувал за разрешаване мултиплейър игри таблица като двадесет
Legislatorului de stat a votat privind autorizarea jocuri live de masă,

Как бих могъл да знам президента- Аз дори не бих гласувал за него, Той е… оранжев.
De unde sa stiu Presedintele… nu as fi votat pentru el, el e… portocaliu.

Паван Кумар твърди, че погрешка гласувал за управляващата партия Баратия джаната(BJP).
a ajuns în mod accidental să voteze pentru partidul de guvernământ Bharatiya Janata(BJP).

че е гласувал за мен последния път,
şi ştiu că a votat pentru mine ultima dată. Ştiu

Чин, който е гласувал за оставане в ЕС на референдума за Брекзит през 2016 г.,
Chin, care a votat pentru rămânerea în UE la referendumul pentru Brexit din anul 2016,