ГОВЕДО - превод на Румънски

• bou
• bovină
• vită
• boul
• un animal din specia bovină

Примери за използване на Говедо на Български и техните преводи на Румънски

Едно голямо говедо.
Sunt un mare ticalos.

Май просто е говедо.
S-au poate e doar un bou.

Дамата пише, че сте говедо.
Doamna spune ca esti o bestie.

Свали ме, говедо!
Pune-mă jos, boule!

Когато искаш говедо, си взимаш говедо.
Când vrei o vita, iei o vita.

Казвам ти го, говедо!
Ti-o spun in fata, patrupedule.

Така трябва да се прави за всяко говедо, или за всеки овен, или за всяко агне или яре.
Aşa să se facă pentru fiecare bou, pentru fiecare berbece, pentru fiecare miel sau ied.

В народната медицина се нарича говедо, майчин език,
În medicina populară se numește bovină, o limbă maternă,

Така трябва да се прави за всяко говедо или за всеки овен, или за всяко агне или яре.
Aşa să se facă pentru fiecare bou sau berbec sau pentru fiecare dintre miei sau iezi.

не препоръчвайте да ядете черен дроб на говедо на тези, които имат висок холестерол в кръвта си.
nu este recomandat să mănânce ficat de vită pentru cei care au niveluri ridicate de colesterol din sânge.

В 4Story онлайн игра можете да си изберете някоя планината- кон, говедо или елен.
În joc online 4Story puteți alege singur orice mount- cal, bou sau cerb.

Това са животните, които можете да ядете: говедо, овца и коза.
Iată animalele pe care puteţi să le mâncaţi: boul, oaia şi capra;

Повечето хора смятат, че съм говедо, а малка част- че съм просто идиот.
Ii face pe majoritatea sa creada ca sunt un ticalos dar o minoritate inversunata sustine ca sunt doar un idiot.

Баал Молох е бил възприеман под формата на теле или говедо, или изобразяван като човек с глава на бик.
Baal Moloh era conceput sub forma unui vițel sau a unui bou ori înfățişat ca un om cu cap de bou..

Ако ти, говедо, си съхранил поне искрица благородство… то утре ще се явиш с пистолети,
Dacă ai mai păstrat o scânteie de noblețe, nemernicule vei veni mâine,

Нежели хранено говедо с омраза.”(- 17 ст.).
decât un bou îngrăşat şi cu ură."(Pilde 15, 17).

Това се отнася и за теб, говедо! На пост не се спи!
E valabil şi pentru tine, imbecilule Nu dormi când eşti în patrulare!

Като жена, не обичам да чувам тази реплика, но: ти си говедо!
Ca femeie, nu-mi place acest cuvânt, trebuie să spun că eşti un nemernic.

И ти обещавам че ще дойде ден в който… краката ти ще станат силни като на говедо.
Iti promit. Va veni o zi când picioarele tale vor fii la fel de puternice ca ale unui bivol.

Баал Молох е бил възприеман под формата на теле или говедо, или изобразяван като човек с глава на бик.
Baal Moloch a fost conceput sub forma unui viţel sau a unui bou ori descris ca un om cu cap de taur.