NEMERNIC - превод на Български

• задник
• копеле
• идиот
• кучи син
• глупак
• тъпак
• кретен
• отрепка
• негодник
• боклук
• мръсник
• нещастник
• гадняр
• тъпанар
• смотаняк
• простак
• копелдак
• кучи сине
• шибаняк
• мижитурка
• пършив
• нехранимайко

Примери за използване на Nemernic на Румънски и техните преводи на Български

jumătate Fu-Manchu, nemernic în întregime.
цялото копеле.

Cineva a spart uşa glisantă şi un nemernic a băgat un pumn prin perete.
Някой счупи плъзгаща се стъклена врата и някакъв идиот си забил юмрука в стената.

Ce nemernic era!
Какъв негодник беше!

Ce nemernic inventat prostia asta?
Кой Тъпак го е измислил това?!

Voi pune că nemernic gras Rizzo departe o altă zi în curând.
Ще вкарам тази мазна отрепка Ризо в затова някой друг път.

Atinge-mi fiica, nemernic bolnav, şi o să te omor.
Докосваш дъщеря ми, ти болен кучи син, и Аз ще ви убия.

Ce nemernic, nu?
Какъв кретен, нали?

St Clair, nu fi nemernic.
Сент Клер, не ставай глупак.

e un nemernic.
отче… Той е копеле.

I-am spus că e nemernic, el a dezaprobat.
Каза ли, че той е идиот. Той не се съгласи.

Dar un nemernic cu demnitate.
Но боклук с достойнство.

E un nemernic şi e scandalos comportamentul faţă de fosta soţie.
Той е негодник и се държи с бившата си като с парцал.

Dar eram nemernic cu mult înainte să-mi spui tu.
Но си бях отрепка много преди теб.

Un nemernic în chiloţi mi-a deschis uşa.
Отвори ми някакъв тъпак по гащи.

Acest nemernic a fost concediat înainte de a fi fost vreodată angajat.
Този кретен се е облагодетелствал, дори преди да е пращан на мисия.

Da, nu fi nemernic, St Clair.
Да, не ставай глупак, Сент Клер.

Doctore, doctore, esti un nemernic.
Докторе, докторе, ти си един кучи син.

Acest nemernic!
Този мръсник!

Care nemernic m-a pârât?
Кой негодник ме докладва?

Știu că sunt un nemernic, dar nu așa de jos.
Знам, че съм отрепка, но не толкова долна.