Примери за използване на Sunt un nemernic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crezi că sunt un nemernic, nu-i asa?
Ти мислиш, че съм голям задник, нали?Bine, sunt un nemernic.
Sunt un nemernic.
Аз съм задник.Sunt un nemernic.
Sunt un nemernic. E bine.
Такъв боклук съм.Îmi pare rău, sunt un nemernic"… blah, blah.
Съжалявам. Аз съм задник." бла, бла.Bine, sunt un nemernic, sunt imatur, sunt egocentric, sunt. .
Добре, аз съм кретен, незрял, егоист и.Eu sunt un nemernic?
Аз магаре ли съм?Sunt un nemernic, Gemma.
Аз съм лош, Джема.Scuzaţi-mă. Eu, Ted Mosby, sunt un nemernic cu femeile.
Аз, Тед Мозби, съм смотаняк за жените.Copii ăştia… cred că sunt un nemernic.
Тези деца… си мислят, че съм мръсник.Ştim de ce eu îmi înşel prietena, pentru că sunt un nemernic.
Знаем защо изневерявам. Защото съм боклук.Da, sunt! Loveşte-mă, sunt un nemernic!
Можеш да ме удариш, защото съм подлец.Şi când ei nu fac, sunt un nemernic?
Să ne distrăm dar nu vreau să avem o relaţie" atunci nu sunt un nemernic. Dacă nu înţelegi, îmi pare rău.
Нека се забавляваме, но не искам никакво обвързване", тогава не съм задник, защото нищо не El trăiește cu senzația„sunt un nemernic” fără a avea acel magic„în schimb…”.
Мъжът живее с чувството„аз съм смотаняк”, но той няма вълшебната дума„но пък за сметка на това…”.Deci, ori am parte de sex dar sunt un nemernic, ori nu sunt un nemernic dar nu am parte de sex, corect?
Значи или правим секс и аз съм задник, или не съм задник, но няма секс, така ли?Poate că sunt un nemernic. Probabil sunt un nemernic mai mare decât ti-ai imaginat vreodată. Dar nu mă cunosti.
Може да съм лайно, вероятно по-голямо, отколкото си си представял, но не ме познаваш.Tu-mi spui când sunt un nemernic arogant şi eu îţi spun când eşti o pacoste.
Ще ми казваш кога се държа арогантно, а аз на теб- кога си досадна.Poate că sunt un nemernic, dar am muncit din greu ca să ajung aşa!
Може да съм задник… но работих усилено, за 
