SUNT O ADEVĂRATĂ - превод на Български

• са истински
• е истинско
• са истинско
• са истинска
• е истинска

Примери за използване на Sunt o adevărată на Румънски и техните преводи на Български

Da… Iar eu sunt o adevărată târfă masculină după 4 coctailuri.
Да, а аз съм пълна мъжка курва след 4 коктейла.

Sunt o adevărată mină de aur aici, în Tombstone.
Това е златната мина на Тумбстоун.

Am auzit că tipii aştia sunt o adevărată forţă.
Чухме, че тоя бил истинско торнадо.

Extract de semințe de struguri și OPC sunt o adevărată fântână de tineri pentru piele!
Екстрактът от гроздови семена и OPC са истински фонтан на младостта за кожата!

brad care sunt distribuite pe scară largă în centrul Rusiei sunt o adevărată sursă de vitamine și minerale.
ела, които са широко разпространени в Централна Русия, са истински източник на витамини и минерали.

inspirate de arta japoneză tradițională Origami, finisajele fețelor portierelor modelului LS, cu plisare manuală, sunt o adevărată operă de artă.
вдъхновена от японската традиция Оригами, ръчно нагънатата тапицерия в панелите на вратите е истинско произведение на изкуството.

acestea rămân în Turcia sunt o adevărată"internațională" dobândi experiență.
те остават в Турция са истински"международен" се придобие опит.

Icoanele din biserică sunt o adevărată comoara, puține biserici se pot lăuda de o astfel de bogăție, spun experții.
Иконите в черквата са истинско съкровище и малко храмове могат да се похвалят с такова богатство, твърдят експерти.

de a intra într-o căsătorie oficială, acestea sunt o adevărată tortură.
за да влязат в официален брак, те са истински мъчения.

Semințele Chia sunt o adevărată plantă alimentară
Семената от чиа са истинска хранителна електроцентрала

astfel încât prescripțiile oamenilor sunt o adevărată mântuire.
така че народните рецепти са истинско спасение.

Puii oferite mult mai ieftin în anunțurile private sunt o adevărată"pisică într-o pată"
Кученца, предлагано много по-евтино в частни съобщения, е истинска„котка в торба” и не могат да се получат

Semințele Chia sunt o adevărată plantă alimentară
Семената от чиа са истинска хранителна електроцентрала

Capsulele MBL-5 sunt o adevărată descoperire pentru persoanele care nu sunt capabile să facă exerciții fizice zilnic,
Капсулите MBL-5 е истинска находка за хора, които не могат да спортуват ежедневно, които искат да отслабнат възможно най-бързо,

Telefoanele mobile sunt o adevărată atracție pentru un nou-născut,
Мобилните телефони са истинска атракция за новородено,

Totuşi, chiar dacă acestea sunt o adevărată problemă pentru dvs., nu este nevoie să recurgeţi imediat la soluţii chimice.
Все пак, дори и да са истински проблем за вас, няма нужда да посягате директно към химичните препарати.

Aceste schimburi multilaterale între aleșii locali sunt o adevărată valoare adăugată europeană în raport cu cooperarea bilaterală;
Този многостранен обмен между заемащи изборни длъжности на местно равнище представлява истинска европейска добавена стойност спрямо двустранното сътрудничество;

a stațiunii de schi, cu o lungime de 2 km, sunt o adevărată provocare chiar și pentru schiorii profesioniști.
най-тежката в ски местността с дължина 2 км., представляват истинско предизвикателство дори и за професионалните скиори.

despre bine nu mai sunt o adevărată oglindă a lui Dumnezeu,
доброто вече не са истинското отражение на Бог,

despre bine nu mai sunt o adevărată oglindă a lui Dumnezeu,
добро вече няма да бъдат истинно отражение на Бог,