Примери за използване на Копелдак на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Копелдак, дет яде желета.".
Bulangiu mâncător de jeleu.".Побързай, копелдак!
Grăbeşte-te, nenorocitule!Хванете дългокосия копелдак!
Prindeti nenorocitul ala!Майната ти, копелдак!
Du-te dracului, nenorocitule!Какъв копелдак!
Ce ticalos!Да, копелдак, махни си ръцете.
Da, mascariciule, ia-ti mâinile de pe doamna.Каква сделка? Копелдак!
Ce intelegere mah futu-te-n gura!Виж го тоя зловещ копелдак.
Uită-te la nemernicul ăsta înfiorător.Доверих се малкият копелдак!
Am avut încredere în nenorocitul ăla mic!Извратен копелдак си, нали?
Esti un nenorocit nebun, nu-i asa?Ще получите дребен, миниатюрен копелдак, ей толкова голям.
Obţii un nenorocit mic cam atât de mare.Старият копелдак ме преби с тояга.
Bătrânul ticălos m-a bătut cu o bâtă.Знаеш ли, че си копелдак, Джейсън?
Ştiai că eşti un nenorocit, Jensen?Този копелдак я уби като куче.
Искаш ли да се пробваш," копелдак"?
Вероятно някакъв копелдак иска главата ми.
Poate şi nişte ticăloşi care vor să mă omoare.Никой копелдак не може да стреля от такова разстояние.
Бял копелдак!
Ticalos alb!Бог да ми е на помощ, ще убия този копелдак.
Am să-l ucid pe nenorocitul ăsta, aşa să mă ajute D-zeu.Стреляй по големия копелдак!
