Примери за използване на Говорите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако говорите за мен, аз съм тук.
Ако говорите за Лентри, открихме го преди няколко часа.
Не искам да бъда груб, но не разбирам особено за какво говорите.
Ще си говорите за секс.
Говорите все едно все още имате влияние.
Vorbeşti de parcă ai fi încă important.За да говорите с помощта на браузър.
Pentru a chat-ul, folosind un browser.Говорите за нашите доклади, нали, д-р Кейн?
Este vorba despre lucrarile noastre nu-i asa Dr. Kane?Говорите за създаването на държава.
Vorbeaţi despre naşterea unei ţări.Мисля, че и двете говорите за моето парти.
Cred că ambele vă referiţi la petrecerea mea.Каква вода? Говорите за реката ли?
La ce apă te referi, la râu?Моля, натиснете бутона"Старт", за да говорите с нашата поддръжка.
Vă rugăm să apăsați butonul Start pentru a discuta cu asistența noastră.Дори не мога да се престоря, че разбирам за какво ми говорите.
Nu pot pretinde că înţeleg ce încerci să-mi spui.За руснак говорите английски много добре.
Pentru un rus, vorbeşti foarte bine engleza.Говорите с Джак.
Vorbeste cu Jack.Говорите безплатно с всички видове на хора от Куинсланд.
Chat gratuit, cu tot felul de oameni de la.Говорите за 10 000 души.
Este vorba de 10.000 de oameni.Като говорите за скелети, видяхте ли онова нещо в Стренд?
Tot vorbeaţi despre scheleţi, aţi văzut lucrul ăla nou de pe plajă?За какво говорите?
La ce vă referiţi?Не си спомням личността, за която говорите, но тя беше отвратителна.
Nu îmi amintesc persoana la care te referi. Dar era înfiorătoare.Няма изискване, че просто ще говорите от компютъра.
Nu există nici o cerință pe care tocmai l-ați va discuta din calculator.
