ГОЛЕМИ ФЕНОВЕ - превод на Румънски

• mari fani
• fani înfocaţi
• admiratori înfocaţi

Примери за използване на Големи фенове на Български и техните преводи на Румънски

Може би често го чувате, но сме ви големи фенове.
Probabil auzi asta tot timpul… Suntem mari admiratori ai tăi.

дъщерите на президента са големи фенове на Винъс.
fiicele preşedintelui sunt mari fane ale lui Venus.

Не знаех, че сте такива големи фенове на шоуто.
Nu vă dați seama ați fost astfel de mari fani de spectacol.

Трима от тях са били големи фенове на мозъците.
Trei dintre ei erau fani a creierelor.

Ние сме големи фенове на който и да е добавка, която ще помогне за увеличаване на производителността
Suntem mari fani orice supliment, care va ajuta la creșterea productivității

Повечето не са големи фенове на екстремните температурни колебания, затова се опитайте
Cele mai multe plante nu sunt mari fani ai variațiilor extreme de temperatură,

Откраднахте тялото, защото сте големи фенове на Боби Рейнс, така ли?
Aţi furat cadavrul pentru că sunteţi admiratori înfocaţi ai lui Bobby Raines, nu?

Приятелите му са големи фенове на сърф, а сега те се опитват да го научи
Prietenii lui sunt mari fani de windsurfing, iar acum ei încearcă să-l

Бари и аз станахме големи фенове на списание"Wine Aficionado"
Barry şi cu mine suntem mari fani a magazinului Wine Aficionado

Приятелка съм с няколко големи фенове на Инспектора и мисля,
Sunt prietenă cu câţiva mari fani ai Inspectorului SpaţiuTimp

Повечето не са големи фенове на екстремните температурни колебания,
Majoritatea plantelor nu sunt mari fani ai variaţilor de temperatură,

е защото са големи фенове на Фийби.
din cauză că sunt mari fani ai lui Phoebe.

Но май е безопасно да кажа, че и двамата тук сме големи фенове на Дейзи, нали?
Dar cred că pot spune că amândoi suntem mari fani ai lui Daisy, nu?

Това може да се обясни с факта, че американците вече не са големи фенове на закусвалните и предпочитат качеството пред количеството.
Acest lucru ar putea fi explicat prin faptul ca americanii nu mai sunt mari fani ai micului dejun și înclină să prefere calitatea în schimbul cantității.

сега те са също големи фенове.“.
GenF20 si acum sunt, de asemenea, mari fani.“.

За големи фенове на този активни игри,
Pentru fanii mari de acest jocuri active,

Ако сте такива големи фенове, защо не дойдете на премиерата с майка ми?
Dacă eşti aşa mare fan, de ce nu vii la premieră cu mama?

Може дори да превърнете някои незаинтересовани страни в големи фенове на даряващия аспект на живота.
S-ar putea chiar să transformi unele partide neinteresate în fani mari ai aspectului dat de viață.

играта е предназначена за един човек другите могат да станат големи фенове.
jocul este conceput pentru o singură persoană altele pot deveni fani mari.

са ти големи фенове.
sunt fani mari de-ai tăi.