ГОРИШ - превод на Румънски

• arde
• iei foc
• să putrezesti
• arzi
• arzând
• în flăcări

Примери за използване на Гориш на Български и техните преводи на Румънски

Гориш й нещата,?
Îi arzi lucrurile?

Вярвам, че ще гориш в ада.
Cred că vei arde în iad.

Гориш достатъчно ярко,
Arzi cu destulă strălucire ca să ştii

В исляма ако не си мюсюлманин, също ще гориш в ада.
Cel ce nu e musulman oricum va arde in flacarile iadului.

А сега трябва да те видя как гориш.
Acum trebuie să stau să văd cum arzi.

И не пречи на Божиите дела, защото ще гориш в Ада.
Nu trebuie să distrugi desenul Domnului. Altfel vei arde în infern.

Ще те накараме да гориш, гориш, гориш!
Te vom face să arzi, arzi, arzi.

Заравяш, гориш.
sapi o groapă, îl arzi.

Боли, когато гориш.
Doare când arzi.

Не знаеш кой си и гориш.
Nu ştii cine eşti si arzi.

Защо ги гориш?
De ce le arzi"?

Не гориш.
Nu arzi.

Но знам и какво става, като гориш свещ и от двете страни.
Dar mai stiu si ce se intampla cand arzi lumanarea la ambele capete.

Само че ми гориш ризата.
Dar îmi arzi cămaşa.

Гориш повече мазнини на празен стомах!
Ardeți mai mult grăsime pe stomacul gol!

Гориш ли,?
Ai luat foc?

Гориш повече мазнини на празен стомах!
Ardeți mai multă grăsime pe stomacul gol!

Гориш ли прочетеното?
Arzi ce citeşti?

Тайгър, гориш ярко в нощната гора.
Tigru, tigru, arzi strălucitor In pădure-n miez de noapte.

Ще гориш.
O să arzi.