ГОСПОДЕН - превод на Румънски

• lui dumnezeu
• domnului
• al domnului
• domnul

Примери за използване на Господен на Български и техните преводи на Румънски

Духа Господен.
Duhul Domnului a.

Страхът Господен е дар от Господа
Temerea de Domnul este dar de la Dumnezeu

Ослицата, като видя Ангела Господен, легна под Валаама.
Iar asina, văzând pe îngerul Domnului, s-a culcat sub Valaam.

Страхът Господен е чист- пребъдва навеки.
Frica de Domnul este curată, şi ţine pe vecie;

В името на живота Господен!
Pe viața lui Dumnezeu!

Защото асириецът, който с жезъл удря, Ще бъде смазан чрез гласа Господен.
Asirianul va tremura de glasul Domnului, care îl va lovi cu nuiaua Sa.

Всяка мъдрост е страх Господен, и във всяка мъдрост има изпълнение на закона.
Toată înţelepciunea este în frica Domnului, şi în toată înţelepciunea este împlinirea legii.

Следвам ли пътя Господен?
Sunt eu pe calea Domnului?

Следвате ли пътя Господен?
Urmezi calea lui Christos?

Да, да. На деня Господен не пътуват влакове.
Da, da… nu sunt trenuri în ziua Domnului.

Благославяме ви от дома Господен.“.
Vă binecuvântăm din Casa Domnului”.

Това е дом господен.
Aceasta e casa lui Dumnezeu!

АКО… би ли осквернявал тогава Дома Господен?
Daca! Este are de gând să abuzeze de Casa Domnului?

не слуша гласа Господен.
n-au ascultat de glasul Lui.

не види Христа Господен.”.
nu-l voi vedea pe Hristos Domnul.”.

съботата е истинският Господен ден от Библията.
sâmbăta este adevărata zi a Domnului din Biblie.

Той е възкръснал в момента, когато Кръста Господен го е докоснал.
Acesta a înviat în momentul în care a fost atins de Crucea Domnului.

А сега са обесили един син Господен?
Acum l-ar spânzura pe unul din oamenii Domnului?

Лъвът господен.
Leul Domnulu.

Проклета като майка си. Нямаш право да носиш кръста господен.
Blestemata exact ca mama ei, nu ai dreptul sa porti crucea lui Hristos.