Примери за използване на Domnului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giorgio Armani, Slavă Domnului că e vineri!
Oh, slavă Domnului că sunteţi aici.
О, слава Богу, че сте тук.Da, slavă Domnului că ai avut geanta asta.
Да, слава Богу, че имаш тази чанта.Nimeni n-a fost rănit, slavă Domnului.
Никой не е ранен, слава богу.slavă Domnului.
но се подобрява, слава Богу.Nu e ca tine, slavă Domnului.
Той не е като теб, слава богу.Superman… Doar nu în colanţii aceia, slavă Domnului.
Супермен… само дето дрехите ти не са толкова тесни, слава богу.Poliţia e pe drum, slavă Domnului.
Полицията е на път, слава богу.îi putem spune din nou Branson, mulţumesc Domnului.
може пак да го наричаме Брансън, слава Богу.Si ea are grija de mine, slava Domnului.
И тя се грижи за всичко за мен, слава Богу.Fără victime, slavă Domnului.
Без жертви. Слава богу.Dar ultima s-a obişnuit cu el, slavă Domnului.
Мисля, че последната беше свикнала с него, слава Богу.Slavă Domnului, eşti bine.
Mulţumesc Domnului, eşti aici!
Благодаря ти боже, че сте тук!Slavă Domnului, Adriana.
Благодаря ти боже, Адриана.Slavă Domnului că există Wellbutrin, nu?
Благодаря ти, Боже за"уелбутрин"/ антидепресант/, нали?Mulţumesc Domnului pentru planul B.
Благодаря ти Боже за план Б.Toate căile Domnului duc spre adevăr.
In numele Domnului, sunt aici sa te absolv de toate pacatele.
Slavă Domnului că nu mai e chirurg.
Благодаря ти Боже, че не е хирург.
