Примери за използване на Mâna domnului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înseamnă că de-acum suntem pe mâna Domnului.
Значи сега сме в Божиите ръце.Nu forțați mâna Domnului.
Не връзвай ръцете на Бога.Întotdeauna am spus că râsul este mâna Domnului asupra unei lumi confuze.
Да, както често казвам- смехът е Божията ръка в този лош свят.Este mâna Domnului.
Това е ръката на Бога.Mai mult de-atât, eşti în mâna Domnului.
След това е в ръцете на Бог.tu ai lăsat-o în mâna Domnului.
а ти остави всичко в Божиите ръце.Toate-s în mâna Domnului.
Всичко е в ръцете на Бога.Tot ce avem în viaţă vine din mâna Domnului.
Всичко, което имаме, идва от Божията ръка.Odată păcatul spălat, vei fi mâna Domnului.
Когато си изчистиш душата ще бъдеш ръката на Бога.În război, toate-s în mâna Domnului.
Până atunci, este în mâna Domnului.
Дотогава всичко е в божиите ръце.Apoi… a intervenit mâna Domnului.
И тогава… Божията ръка се намеси.Putem vedea mâna Domnului.
Ние виждаме Божията ръка.Am fost vindecată de mâna Domnului.
Оздравях от Божията ръка.Băiete, mâna Domnului trebuie să lovească hoitul bărbatului.
Момче, Божията ръка ще порази човешкото тяло.Căci mâna Domnului era cu el.
Защото Господнята ръка беше с него.Pot vedea aceştia că mâna Domnului este asupra noastră?
Всички могат ли да видят, че добрата ръка на Бог е над нас?…?Văd mâna Domnului!
Виждам ръката на Господ!Cu toții suntem în mâna Domnului, prințesă.
Всички сме в божията власт, княжна.Haide, fiule. Sărută-i mâna domnului Aydin.
Хайде, моето момче, целуни ръката на г-н Айдън.
