DOMNULUI HRISTOS - превод на Български

• на христос
• христовата
• на исус
• господа христа
• христовото
• христови
• христовите
• исусовото

Примери за използване на Domnului hristos на Румънски и техните преводи на Български

Influenta Viata Domnului Hristos era o influentã netãrmuritã,
Животът на Христос бе едно все по-разширяващо се,

Rugăciunea înlătură atacurile lui Satana.- Parabolele Domnului Hristos, p. 250.
Молитвата отблъсква сатанинските атаки“(„Притчи Христови“, стр. 250).

era pregătit să se împotrivească autorităţii Domnului Hristos şi să-şi apere locul din cer prin forţă- putere împotriva puterii.
бил подготвен да се противопостави на властта на Христос и да защити своето място в Небето с въздействието на силата, сила срещу сила.

În ciuda asigurării Domnului Hristos că el poate să meargă pe ape,
Въпреки Христовото уверение, че би могъл безопасно да върви по водата,

Aplicarea învăţăturilor Domnului Hristos în viaţa de zi cu zi va înnobila oamenii,
Въведени в живота, Христовите учения ще възвишават хората, колкото и скромна да е

Neghina și grâul vor crește împreună până la seceriș; iar secerișul este încheierea timpului de har.”- Parabolele Domnului Hristos.
Плевелите и житото трябва да растат заедно до жетвата, а жетвата е краят на благодатното време”“Притчи Христови”, с.

Deoarece caracterul pe care îl aveți în timpul de probă va fi caracterul pe care îl veți avea la venirea Domnului Hristos.
Защото характерът, който проявяват по време на изпит, ще бъде същият характер, който ще имате и при идването на Христос.

prin cuvintele Domnului Hristos.
както бе разкрито и на учениците от Христовите слова.

Dar acum ce putem spune despre păzirea duminicii ca o amintire corectă a învierii Domnului Hristos?
Но какво да кажем за почитането на неделята не е ли то законно възпоменаване на Христовото възкресение?

Deoarece caracterul pe care îl aveți în timpul de probă va fi caracterul pe care îl veți avea la venirea Domnului Hristos.
Защото характерът, който изграждате през времето на благодатта, ще бъде характерът, който ще имате и при идването на Христос.

Viitorul ne este descoperit în profeţii tot aşa de clar cum le-a fost arătat ucenicilor prin cuvintele Domnului Hristos.
В пророчествата бъдещето ни е открито така ясно, както бе разкрито и на учениците от Христовите слова.

Cât de puţini dintre noi înţeleg adevărata însemnătate a suferinţei şi morţii Domnului Hristos pe cruce!
Колко малко са хората сред нас, които разбират истинското значение на Христовото страдание и на кръстната Му смърт!

exemplificate în viața Domnului Hristos.
изявени в живота на Христос.

Nu există absolut nicio indicaţie în scriptură că revenirea Domnului Hristos ar avea loc în două faze.
В Библията няма абсолютно нищо, което да подсказва, че Христовото завръщане ще стане на две фази.

Iată cât de siguri puteţi fi- atât de siguri cât de adevărate sunt cuvintele Domnului Hristos!
Ето колко- точно толкова, колкото истинни са Христовите думи!

mai plină de tact şi iubire spre a le prezenta oamenilor cerinţele Domnului Hristos.
за да представим изискванията на Христос пред мъжете и жените.

să poată urma exemplul Domnului Hristos.
да следват примера на Христос.

cum să trăiască rugăciunea Domnului Hristos.
как да живеят молитвата на Христос.

relațiile noastre sociale ar fi călăuzite de blândețea și simplitatea Domnului Hristos.
нашият домашен живот и обществени отношения се ръководят от кротостта и простотата на Христос.

Caracterul Domnului Hristos este pus în locul caracterului vostru,
Христовият характер застава на мястото на твоя характер