ГОСПОДНЕ - превод на Румънски

domnului
господин
г-н
джентълмен
мистър
сър
бог
владетел
лорд
г-не
княз
lui dumnezeu
бог
божи
богу
господ
аллах
божията
божествената
на господа
lui iisus
на исус
иисус
христос
иисусовата
христово
исуса
исусовото
на христа
иисусово
на иса
lui hristos
на христос
христа
исус
христовата

Примери за използване на Господне на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
После го забий в името Господне. Давай!
Şi apoi, pentru numele Domnului, loveşte!
И възвестиха словото Господне нему и на всички, които бяха в къщата му.
Şi i-au grăit lui cuvântul lui Dumnezeu şi tuturor celor din casa lui.
Те ще живеят завинаги за триумфа на царството господне.
Si o sa traiasca pentru totdeauna in gloria regatului Lui.
И така, може ли нещо подобно да се случи в царството господне?
Acum, ar fi ceva de genul asta într-adevăr se întâmplă în împărăţia lui.
Днес е първият ден от лето господне 2094-то.
E ajunul Anului Nou, în anul domnului 2094.
Да бъдеш жертван в името господне.
Vei fi sacrificat pentru Domnul.
Гори като чудо Господне.
Arde ca un miracol de la Dumnezeu.
Възпитавайте ги в учение и наставление Господне".
Creşteţi-i întru„învăţătura şi certarea Domnului”.
Нещо като сърцето Господне.
Ceva aproape de inima Lui!
Как да си представим Царството Господне?
Cum să ne imaginăm împărătia LUI DUMNEZEU?
Нещо като сърцето Господне.
Ceva apropiat de inima Lui.
Това е като чудо Господне.
Este ca şi un miracol de la Dumnezeu.
Ще проклинат името господне.
Au să blesteme numele lui Dumnezeu!
се смятаме за праведни,„не познаваме сърцето Господне и никога няма да имаме радостта да почувстваме това милосърдие!
ne credem drepţi,„nu cunoaştem inima Domnului şi nu vom avea niciodată bucuria de a simţi această milostivire!
Словото Господне е истинно,
Cuvântul lui Dumnezeu este adevărat,
Словото Господне е светло като слънце,
Cuvântul lui Dumnezeu este strălucitor ca soarele,
отстъпи от неправдата всеки, който призовава името Господне”(2 Тимотей 2:19).
Să se depărteze de la nedreptate tot cel ce numeşte numele lui Hristos(II Timotei 2, 19).
Госпожо, дошли сме тук днес да донесем Словото Господне на"Уол-Март" бебето…
Doamnă, am venit să aducem Cuvântul lui Dumnezeu copilului din Wal-Mart…
отдалечете се под сянката на Небето Господне.
retrageti-va sub umbra cerului lui Dumnezeu.
сега сте души без грехове, които са готови да се преродят в Царството Господне!
acum… sunteţi suflete fără de păcat… pregătiţi să renaşteţi în Împărăţia lui Dumnezeu.
Резултати: 327, Време: 0.0967

Господне на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски