ГОТВЕХ - превод на Румънски

• găteam
• pregăteam
• gătesc
• pregătit
• gateam

Примери за използване на Готвех на Български и техните преводи на Румънски

Аз готвех, а тя чистеше.
Eu gatesc, ea spala.

Не готвех аз храната.
N-am făcut eu mâncarea.

Цял ден се готвех за това.
M-am chinuit să fac asta toată ziua.

Готвех пожарникарския си изпит, който започна преди 7 минути.
Exersam pentru examenul meu de pompier care a inceput acu' 7 minute.

Готвех, чистех, кърмех Мич.
Gatitul, spalatul si alaptatul lui Mitch.

Тъкмо се готвех да тръгна за Африка,
Eram gata să plec în Africa

Готвех ги в килията си на гореща плоча включена на автомобилен акумулатор.
Îi făceam în celula mea pe un reşou, alimentat la o baterie de maşină.

Готвех ви вечеря.
I-am gătit cina dumneavoastră.

А аз се готвех да си признавам!
Şi eu eram gata să mărturisesc!

Винаги готвех като малък.
Mereu am gătit mai bine.

И аз ти готвех.
Şi eu am gătit pentru tine.

Готвех рагу!
Am gătit friptura!

С удоволствие готвех с баща ми.
Îmi plăcea să gătesc cu tata.

Благодаря, някога готвех за ратаите.
Mulţumesc, obişnuiam să gătesc pentru jackaroos.

И се готвех да се обадя в полицията,
Aveam de gând să chem poliţia,

Готвех тази храна за семейството ми от месеци.
Am facut mancarea asta pentru familia mea de luni de zile.

Когато беше мъничка, обичах да я държа докато готвех.
Când era mică, obişnuiam să… o ţin în braţe când făceam mâncare.

На сестра ми готвех също.
Chiar şi soţia mea găteşte.

Беше момент, в който се готвех за една изложба.
A fost un moment când aici am făcut pentru expoziţie un pian.

Мисля, че опитвах твърде много шери, докато готвех.
Probabil am gustat prea mult vin cât am gătit.