ГРАДЧЕ - превод на Румънски

• oraş
• oraș
• oras
• orăşel
• sat
• orasel
• satul
• orășelul
• oraşul
• orașul
• orasul
• orăşelul
• oraşului
• orășel
• orașului
• oraselul

Примери за използване на Градче на Български и техните преводи на Румънски

Е малко градче с 20 хиляди жители.
Orasul este mic, 20 de mii de locuitori.

Малко германско градче- новият географски център след"Брекзит".
Un mic sat din Germania, noul centru geografic al UE, în era post-Brexit.

Къде щеше да бъде това градче, без моята защита и инвестиции?
Ce-ar fi oraşul ăsta fără protecţia şi fără investiţiile mele?

Вече си арестувал цялото градче.
Văd că deja ai arestat tot satul.

Че е застрелян до малко градче в Мексико от снайперист.
Se pare că un lunetist l-a împuşcat, lângă un mic orăşel din Mexic.

Прекрасното градче Матанзас, Тексас.
Orăşelul Matanzas, Texas.

В чилийското градче Талка жителите празнуват Новата година с починалите си роднини.
Chilienii, mai precis locuitorii oraşului Talca, îşi sărbătoresc Anul Nou alături de rudele moarte.

Толкова за калифорнийското градче.
Despre orasul californian.

Това градче, Корасон… мисля,
Oraşul ăla, Corazon cred

Отрастнал съм в малко градче в Девон, много отдалечено от пътя.
Eu am crescut într-un mic sat din Devon, foarte departe de aici.

Вече не е твоето градче.
Nu mai e satul tău.

От малко градче в Охайо.
Dintr-un mic orăşel din Ohio.

Това е малко градче.
Orăşelul e mic, mic de tot.

Мисля, че събитията в красивото ни градче приемат библейски обрат.
Eu sunt de părere că lucrurile în orasul nostru cinstit au luat-o putin razna.

И в това градче.
Şi în acest sat.

Точно тук, на площада на нашето хубаво градче.
Chiar aici, în frumoasa piaţă a oraşului.

-Не. Кралят беше само отегчен от неговото градче.
Nu. Regele era doar plictisit de oraşul său.

Но те се разиграват в това градче на Северна Каролина.
Dar au loc în acel orășel din Carolina de Nord.

Това не може да е нашето градче.
Asta nu poate fi satul nostru.

Красиво градче, а даже не го бях чувал.
E superb orasul, nici n-am stiut.