ORAŞULUI - превод на Български

• града
• градския
• градчето
• сити
• общината
• град
• градските
• градът
• градската
• градски
• градове
• градче
• община

Примери за използване на Oraşului на Румънски и техните преводи на Български

Ea a făcut cunoştinţă cu un locuitor al oraşului….
Тя се срещна с жители на общината,….

Detroit Metal oraşului.
Детройт Метални Сити.

Eşti un fel de mica prinţesă a oraşului?
Да не си принцесата на градчето?

Sărbătoarea oraşului le-a adus ocnamureşenilor două zile de neuitat.
Община Правец подари на децата двудневни празници без край.

Chiar aici, în frumoasa piaţă a oraşului.
Точно тук, на площада на нашето хубаво градче.

Totul a început cu seria de cazuri din Roma şi suburbiile oraşului.
Всичко започна с поредицата от случаи в Рим и близките градове.

Din veniturile proprii ale oraşului.
Собствените приходи на общината.

centrul oraşului va….
Столична община ще разшири….

Mă vor ruga să dau un mic discurs. Despre dezvoltarea oraşului în ziua de azi.
Помолиха ме да произнеса кратка реч за разрастването на съвременните градове.

Şi asta e o chestiune a oraşului.
Това е задача на общината.

Conducerea oraşului este luată la ţintă.
Градското ръководство е под прицел.

Transportul înăuntrul oraşului va fi cu transveiere.
Транспортът в градовете ще се осъществява чрез трансвейери.

Populaţia oraşului numără doar 220 de persoane.
Градското население наброява само 220 души.

Cele mai multe sunt în zona central a oraşului.
Повечето от тях са в централната градска част.

Hotelul Amadeus în oraşul vechi- Hotel în centrul oraşului Salzburg.
Хотелът в стария град"Амадеус"- Градският хотел в центъра на Залцбург.

Nave gigant agăţat deasupra oraşului.
Срещу гигантските кораби, висящи над градовете.

O mică parte din centrul oraşului.
Малко от централната градска част.

Primul lucru, voi face o baie în pârâu să dau jos toată mizeria oraşului.
Първо ще се измия в реката, за да махна тази градска мръсотия.

Asta e proprietatea oraşului.
Tова е градска собственост.

Şi după aceea am aruncat-o la groapa de gunoi a oraşului.
И после я изхвърлих на градското сметище.