ГРАДСКАТА - превод на Румънски

• urbană
• oraşului
• orașului
• municipală
• orasului
• cetăţii
• city
• publică
• metropolitană
• town
• orășenesc
• primăriei
• orăşeneşti
• comunală

Примери за използване на Градската на Български и техните преводи на Румънски

Градската кула в Краков.
Turnul Primăriei din Cracovia.

Смяташ ли, че в градската зала е по-безопасно?
Crezi că mai există vreun loc sigur în Town Hall?

Водещ отрасъл в градската икономика е промишлеността.
Ramura de baza in economia orasului este industria.

Спасените вещи са"подслонени" в павилион в градската градина.
Monumentele salvate au fost adăpostite în"pavilionul" din grădina publică.

Като комисията по такситата и останалите в градската управа?
La fel ca Comisia Taxi și oricine altcineva de la City Hall?

Мисля, че идва от градската зала.
Cred că vine din sala primăriei.

Да, нямаше нищо належащо на градската среща.
Da, nu e nimic mai apăsător la întâlnirile orăşeneşti.

Дами, нека се върнем в градската зала.
Doamnelor, haideţi să ne întoarcem la Town Hall.

В градската джунгла дива.
În tumultul orasului.

Беше вторият ден в който седяхме в градската зала… Бурята.
Era a doua zi, fusesem în Town Hall.

Случаят е известен като"Убийство в Градската баня".
Caz cunoscut ca"Criminalul de la baia comunală".

И поискайте подкрепления от градската полиция.
Cereţi sprijinul poliţiei orăşeneşti.

Не можете да местите градската собственост.
Nu trebuie să muţi proprietatea primăriei.

Влиза в градската баня.
A intrat în baia comunală.

Градската няма да го поеме?
Oraşul nu acceptă?

В градската библиотека е.
E în oraş, la bibliotecă.

Спешно отделение на градската болница или университетската клиника на място.
Camera de urgență a spitalului municipal sau a clinicii universitare din localitatea respectivă.

Градската болница, сигурно е ранен.
De la spitalul municipal. Cred că e rănit.

Градската кантора, в съседство с кабинката на Джош.
Birou în oraş. Chiar lângă locul lui Josh.

Градската болница в Дзержинск имастационарни,
Spitalul municipal Dzerzhinsk arestaționare,