Примери за използване на Urbană на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Departamentul de Politici Planificare Urbană și de Mediu.
Департамента за градска и екологична политика и планиране.Ştiu că oamenii îmi văd arta urbană, dar e anonimă.
BANKSY nu va mai ajuta pe nimeni să facă un documentar despre arta urbană.
Банкси никога повече не е помагал на никого да прави филм за уличното изкуство.Aşa că nu-i o pescărească urbană.
Primul: mișcare urbană.
Първи- движение през града.Ei îi spun"artă urbană".
Наричат го"улично изкуство".Bicicleta BMX: nonconformism în viaţa urbană.
Велосипедът BMX: подходящ за градския/стрийт живот.În plus, echipament IT specializat-- incluzând programe sofisticate de planificare urbană-- a fost oferit administraţiilor locale şi a fost pus în aplicare un plan pentru coordonarea folosirii acestora.
Освен това на общините бе предоставено специализирано информационно оборудване, включително съвременен софтуер за градоустройствено планиране, като бе съставен и план за координиране на използването му.Urbanizarea, cererea crescândă de transporturi motorizate și planificarea urbană ineficientă sunt principalele forțe responsabile de expunerea la zgomot ambiental.
Урбанизацията, растящото търсене на автомобилен транспорт и неефективното градоустройствено планиране, са основните фактори за излагането на въздействията на шума в околната среда.DG Politică Regională și Urbană își va relua acest rol atunci când țara va fi considerată mai aproape de aderare.
ГД„Регионална и селищна политика“ ще поднови тази функция, когато се прецени, че страната се е придвижила по-близо до присъединяването.Planificare Urbană și Regională este unul dintre mijloacele societății pentru abordarea acestor probleme într-un mod creativ, pozitiv.
Urban и регионално планиране е един от помощта на обществото за справяне с тези проблеми по креативен, позитивен начин.cu scopul clar de a asigura buna funcţionare a unităţilor de planificare urbană.
чиято конкретна цел бе да се гарантира правилното функциониране на отделите за градоустройствено планиране.Introducere în științele informatice geografice Managementul și planificarea urbană Mediu de afaceri Analiza datelor de mediu Limbi moderne Limbi moderne.
Въведение в географските информационни науки Управление и планиране на градовете Бизнес среда Анализ на екологичните данни Съвремени езици Съвремени езици.A sistemelor de taxare rutieră urbană pot fi găsite în expandabil Meniul Țară,
Схеми Urban събиране на пътни такси могат да бъдат намерени в разширяема Меню Country,Succesul acceptării acestei provocări necesită aptitudini optime de planificare urbană," a spus acesta.
Успешното посрещане на това предизвикателство изисква оптимални умения за градоустройствено планиране," каза той.Dna Charlina Vitcheva, care are cetățenie bulgară, s-a alăturat Comisiei Europene în 2009, pe postul de director în cadrul Direcției Generale Politică Regională și Urbană.
Чарлина Вичева от България се присъедини към Европейската комисия през 2009 г. като директор в генерална дирекция„Регионална и селищна политика“.New Orleans invocă şi momente de luciditate artistică şi de transcendenţă urbană care sunt cele mai bune la care americanii,
Ню Орлиънс е дарявал моменти на артистични вдъхновения и урбанистично превъзходство, които са най-доброто,Reînnoirea urbană a organizat un alt partid minunat
The Urban Подновяване организира нов страхотно партиNumărul angajaţilor din ministerul transporturilor şi comunicaţiilor care vor fi angajaţi în cadrul municipalităţilor va fi dezvăluit după adoptarea legii privind planificarea fizică şi urbană.
След влизането в сила на Закона за физическото и градоустройствено планиране ще стане ясен и броят на служителите от Министерството на транспорта и комуникациите, които ще се прехвърлят към общините.lunile noiembrie şi martie se concentreze în principal pe cultura şi viaţa urbană.
активността в месеците от Ноември до Март е съсредоточена върху културния живот в градовете.
