ORAŞUL - превод на Български

• град
• градче
• сити
• село
• община
• гр
• града
• градът
• градчето
• градовете
• селото
• общината

Примери за използване на Oraşul на Румънски и техните преводи на Български

Bine. şi eu vreau să aflu ce se întâmplă în oraşul ăsta ţăcănit.
Е, и аз искам да разбера… какво става в това смахнато градче.

Fără electricitate au rămas şi câteva cartiere din oraşul Orhei.
Без електрозахранване са и няколко населени места в община Смолян.

Oraşul este distrus,
Градовете са разрушени,

Oraşul se află în mlaştină.
Селото се намира в голямото блато.

Oraşul şi primarul nu sunt problemele mele.
Общината и кметът не са мой проблем.

Ştie tot oraşul asta.
Цялото село го знае.

Distrugem oraşul?
Да унищожат градовете.

Ai fost vreodată în oraşul pe care îl căutăm?
Бил ли си някога в селото, което търсим?

Deci dacă oraşul nu ştie despre asta lucrurile devin… complicate.
Щом общината не знае за това, тогава е малко… Сложно.- Това значи временно.

Lila, tu ştii că sînt diferită de toţi ceilalţi din oraşul ăsta.
Лила, знаеш, че не съм като другите на село.

Oraşul care va interzice maşinile.
Градовете, които забраниха автомобилите.

Oraşul se pregăteşte de apărare.
Селото се подготвя за отбрана.

Oraşul construieşte o fabrică de reciclat acolo.
Там общината строи завод за рециклиране.

Nu-i niciun telefon în tot oraşul.
Няма телефони в цялото село.

Oraşul Mosul.
Градовете Мосул.

Oraşul va realoca pe toată lumea la alte librării.
Общината ще пренасочи всички към други библиотеки.

În oraşul meu, mama cunoştea o femeie cu anumite abilităţi.
В селото ми, майка ми познава една жена.

Natalie, acesta este oraşul nostru Międzyzdroje.
Натали, ето го нашето село. Меджице.

Care este oraşul cu cei mai mulţi miliardari din lume?
Кои са градовете с най-много милионери в света?

Trebuie să aibă grijă de oraşul lui.
Той трябва да се погрижи за селото си.