ОБЩИНАТА - превод на Румънски

Примери за използване на Общината на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Вижте в Общината дали има разрешително клас"С".

Caută-i numele la primarie. Vezi dacă apare un permis de vânzător clasa c.

Общината е с 85 села, о….

Parohia are un număr de 85 familii, are….

Общината губи страшно много.

Orașul a pierdut foarte mult.

Да се подобри качеството на околната среда в Общината.

Îmbunătățirea calității mediului din localitate.

Имала много"яки връзки" в общината.

Are mulţi"prieteni" în oraş.

беше добре за общината.

era bine pentru comunitate.

От 1986 до 1990 г. той оглавява общината на Лакташи.

În perioada 1986-1990, a fost şeful municipalităţii din Laktasi.

Общината ще засили контрола по почистване на столицата.

Va fi instituit control municipal asupra curățeniei în oraș.

Обадих се в Общината и не е ли невероятно?

Am sunat la primarie si ce credeti?

Ще помогне и общината.

Așa veți ajuta și orașul.

Разбихте ни общината.

Şi ne-aţi distrus parohia.

Трайно намаляване на нивото на безработица в общината.

Reducerea ratei șomajului în localitate.

Работя за общината.

Lucrez şi pentru oraş.

Moят приятел тук, безкористно се оттегля в общината си.

Tanarul meu Feller altruist da înapoi la comunitate lui.

Явно в Общината са много заети.

Se pare ca astia de la primarie sunt cam ocupati.

Общината е мъртва, да живее общината!

Orașul e mort, trăiască orașul!

Какви проекти се изпълняват на територията на общината?

Ce proiecte se derulează în localitate?

Асистентът ми каза, че от общината оспорват партньорството ви.

Asistentul meu spune, ca parteneriatul vostru domestic e pus la încercare de către oraş.

Първостепенен разпоредител с бюджетни кредити по бюджета на общината.

Ordonatorul principal de credite al bugetului local.

По този повод искаме да направим един апел към Общината.

Doresc pe această cale să fac un apel către comunitate.