PAROHIA - превод на Български

• енорията
• църквата
• общината
• епархия
• париш
• енориаши
• паството
• parish
• енория
• църква
• община

Примери за използване на Parohia на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne putem întoarce în parohia aia!
Не можем да се върнем в онази църква!

Henry Parohia, este fiul meu.
Хенри енорията, е моят син.

Sunt creştini acum şi asta e parohia lor.
Сега те всички са християни, и това е тяхната църква.

Asta a fost parohia tatălui meu.
Това беше енорията на баща ми.

Sînt mulţi de la parohia ta,?
И много последователи ли има в твоята църква?

Cei mai mulţi din parohia mea.
Повечето хора са в моята църква.

Domnilor, am o familie in parohia mea este un mare risc!
Господа, имам семейство в епархията си, което е в голяма опасност!

Poate cineva din parohia ta a auzit.
Може някой от енориашите ви да е чувал.

Parohia numără 1000 familii.
Карнабат наброява до 1000 къщи.

Suntem în parohia lui, deci trebuie să ne confrunte.
На негова територия сме, затова трябва да ни се противопостави.

E parohia vechiului preot.
Това е жилището на стария пастор.

Din păcate, numai în parohia noastră a fost primit acest CD.
За съжаление в Б-я само тази книга е издадена.

Părinte, aici nu e parohia ta.
Отче, не сте пред амвона.

Dacă e cineva asociat cu parohia ta?
Ами ако е някой свързан с духовенството ти?

Sună la parohia sf.
Обади се на"Свети Дом".

El şi soţia lui sînt în parohia mea.
Той и жена му са в моята енориашия.

Deci, cum de-a ajuns să fie înjunghiat pe parohia mea?
Какво е правел, че да го намушкат на моя територия?

Asta e parohia mea.
Това е моят район.

Niciodată în parohia lor.
Никога не действат в собствения си район.

Parohia e secţia mea.
Тази енория е моя избирателен район.