ПАСТВОТО - превод на Румънски

turma
стадото
паството
ято
добитъка
кошарата
congregaţia
паство
сбора
конгрегация
congregatia
паството
орден
parohia
енория
служение
църквата
общината
енорийски
паството
пасторството
congregația
конгрегация
събранието
сбора
паство
biserică
църква
черква
храм
църковна
adunarea
събрание
събиране
асамблея
среща
митинг
парламента
обществото
сбирка
сбор
събор
enoriaşii
congregaţie
паство
сбора
конгрегация
turmă
стадото
паството
ято
добитъка
кошарата
congregaţiei
паство
сбора
конгрегация
congregatie
паството
орден

Примери за използване на Паството на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Каза, че е мисионер на паството.
A zis că-i misionar al congregaţiei.
Неговото условие, за да ме приеме обратно сред паството.
Condiţia lui de a mă accepta înapoi în turmă.
Стани. Споменавал ли съм ви защо ме изхвърли от паството?
V-am spus de ce m-a dat afară din congregaţie?
Добре дошли в Паството на Чудото.
Bine aţi venit la Congregaţia Miracolelor.
Винаги се радвам, когато видя ново лице в паството.
Este întotdeauna frumos de a vedea fete noi în congregatie.
Искам да бъдеш спокоен, когато ще застанеш да пееш пред паството.
Vreau să fii în largul tău când o să cânţi melodiile liturgice în faţa congregaţiei.
Ние търсим мъж, с когото г-н Ахмед изучава Корана. Някой от паството.
Căutăm un bărbat cu care dl. Ahmed studiază Coranul, cineva din congregaţie.
Беше член на паството на брат ми.
Făcea parte din congregaţia fratelui meu.
А сега, моля, предайте ключовете за църквата и залата на паството.
Acum vă rog să-mi predaţi cheile de la biserică şi de la sala congregaţiei.
Как да кажа това на паството?
Cum să le spun celor de la congregaţie?
Тази прекрасна душа е била член на паството на пастор Том.
Sufletul ăla încântător e din congregaţia pastorului Tom.
Всички тези хора са членове на паството.
Şi toţi aceşti oameni sunt membrii ai Congregaţiei.
Разбира се. Но това е решение, което паството трябва да вземе.
Fireşte, dar asta trebuie să hotărască congregaţia.
Истина е за паството на Ник.
Este adevarat despre adunare Nick Logan.
Никой от паството не хванал дори настинка.
Nimeni din această parohie nici măcar nu a răcit.
Всъщност, мнозинството от паството произлизало от неморалния коринтски начин на живот.
Practic, mare parte din congregație provenea din felul de viață imoral al Corintului.
Член на паството ми е признал убийство.
Un membru al turmei mele a mărturisit crima.
Паството все някъде се събира.
Congregațiile au nevoie undeva să se adune.
Тази жена отдаде животът си на мен и паството ми.
Femeia aceasta şi-a dedicat toată viaţa ei, mie, şi parohiei mele.
Публицистът пусна имейл да извести паството за завръщането ти.
Publicistul a trimis un email bisericii, anunţându-ţi întoarcerea.
Резултати: 122, Време: 0.1589

Паството на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски