ЖИЛИЩЕТО - превод на Румънски

apartamentul
апартамент
жилище
квартира
ногте
дом
locuința
жилище
дом
къща
жилищно настаняване
домакинството
casa
къща
дом
вкъщи
жилище
домашен
домакинство
апартамент
каса
locuinţa
domiciliul
вкъщи
местоживеене
местожителство
пребиваване
дом
жилище
местопребиваване
домашни условия
къщи
locuinta
място
къща
locul
място
състои
местенце
проведе
провежда
случва
извършва
случи
осъществява
извършено
reședința
пребиваване
резиденция
местопребиваване
местоживеене
местожителство
жилище
пребивавате
lăcașul
светилището
място
храм
reşedinţa
резиденцията
домът
къщата
пребиваване
имението
местожителство
жилището
местопребиваване
пребивават
живели

Примери за използване на Жилището на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво си направил с жилището ми?
Ce-ai facut cu locuinta mea?
Домашен арест- това е забрана да напускате жилището си без разрешение.
Arest la domiciliu- vi se interzice să părăsiți domiciliul fără aprobare.
Жилището е мое.
Acesta este locul meu.
След разходите за храна, най- много от бюджета си отделяме за жилището.
Dupa alimente, cel mai mult cheltuim cu locuinta.
Е, искам да кажа, да не е моето или твоето жилището.
Ei bine, vreau să spun, nu ar fi locul meu sau locul tău.
Може да бъде и в жилището на адвоката.
El poate fi situat si in locuinta avocatului.
Някой от приятелите и има ли ключове за жилището и?
Oricare dintre prietenii ei au cheile de la locul ei?
Не плащате данъци за жилището.
Nu platesti taxele pe locuinta.
Защо някой би пуснал напълно непознати в жилището си?
De ce ar vrea cineva lasa complet străini cazați în locul lor?
Дрогата от флакона съвпада с тази от жилището на Паркър?
Medicamentele din fiolele recuperate de la locul lui Parker?
успяхме да купим жилището.
am luat locul, sincer.
Била съм в жилището ти.
Am fost în locul tău.
Може да отидем до жилището на баща ми междувременно.
Între timp, vom merge la locul tatălui meu.
ФБР ще ми вземат жилището.
federalii îmi confiscă locul.
Защо Дорса беше пред жилището на Биджари и хлопаше по вратата?
De ce era Dorsa în faţa apartamentului lui Bijari şi bătea în uşă?
Често има проблеми с жилището и отношенията с неродения баща на детето.
Deseori găsite probleme cu locuințele și în relațiile cu viitorul tată al copilului.
Татко, за жилището…- Твое е!
Despre casă, tată?
Средната цена на жилището се актуализира с годишно увеличение от 6,2%.
Prețul mediu al casei este actualizat cu o creștere anuală de 6,2%.
След женитбата, жилището, автомобила, се появяват и децата.
După căsătorie, apartament, mașină, apar copiii.
Жилището, което обитавам не е мое.
Casele în care locuiesc oamenii NU sunt ale mele.
Резултати: 1038, Време: 0.1327

Жилището на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски