ЕПАРХИЯ - превод на Румънски

eparhie
епархия
област
dieceza
епархия
dioceza
епархията
episcopia
район
епископ
епископство
parohia
енория
служение
църквата
общината
енорийски
паството
пасторството
în eparhia
епархия
arhiepiscopiei
епархията
архиепископия
eparhia
епархия
област
eparhiei
епархия
област
dieceză
епархия
episcopiei
район
епископ
епископство

Примери за използване на Епархия на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Църквата е реставрирана през 1923 г. със средства на Видинската епархия и дарения от миряни от Видин и Лом.
Biserica a fost restabilită după 1923, cu fonduri de la dioceza Vidinului şi donaţii din partea laicilor din Vidin şi Lom.
От 1 юни 1997 г. е назначен за енорийски свещеник в град Велики Преслав, Варненска и Великопреславска епархия.
In ziua de 1 iunie 1997 a fost numit preot în Veliki Preslav, în Eparhia de Varna și Veliki.
Лауро е дошъл от Рим с предложение по делата на свещеник от Бруклинска епархия- отец Уилям Кампион.
Lauro a venit în vizită de la Roma, pentru a cere referinţe în privinţa unui preot din parohia Brooklyn, părintele William Campion.
Желаещите да участват, тряба да изпратят снимка на отец Антонио Рунджи от южната епархия Мондрагоне, който ще помести фотосите в своя блог.
Călugăriţele care doresc să participe la concurs trebuie să trimită fotografii părintelui Antonio Rungi, din dioceza Mondragone, în sudul Italiei, fotografii ce vor fi publicate pe blogul preotului.
От 1 юни 1997 г. е енорийски свещеник във Велики Преслав, във Варненската и Великопреславска епархия.
In ziua de 1 iunie 1997 a fost numit preot în Veliki Preslav, în Eparhia de Varna și Veliki.
срещна с Густаво Гарсиа-Силер, архиепископа на католическата епархия в Сан Антонио.
dânsul l-a întâlnit pe arhiepiscopul Gustavo Garcia-Siller al arhiepiscopiei catolice San Antonio.
На 1 юни 1997 г. е назначен за енорийски свещеник във Велики Преслав, във Варненската и Великопреславска епархия.
In ziua de 1 iunie 1997 a fost numit preot în Veliki Preslav, în Eparhia de Varna și Veliki.
В Самоковската епархия със светско име Пенко
În eparhia Samokov, pe nume Penko
Българската източноправославна епархия в САЩ, Канада
Eparhia Ortodoxă Răsăriteană Bulgară din SUA,
Един път в предишната ми Епархия чух един интересен
Odată, în cealaltă Dieceză pe care o aveam înainte,
Като архиепископ на Буенос Айрес, епархия с над три милиона жители, започва един мисионерски проект, базиран на причастието и евангелизацията.
Ca arhiepiscop de Buenos Aires- dieceză în care se află peste trei milioane de locuitori- se gândeşte la un proiect misionar bazat pe comuniune şi evanghelizare.
Университетът е основан на 7 Март 1878 от епископ Isaac Hellmuth на Англиканската епархия Huron като„Западният Университета на Лондон Онтарио.
Universitatea a fost fondată pe 7 Martie 1878 de Episcopul Isaac Hellmuth al Episcopiei anglicane din Huron ca„Universitatea de Vest din Londra Ontario.
център на Сигнахска епархия.
care aparține de eparhia Signahi.
Тя е официално открита на 30 август 1886 г. Катедралата е резиденция на Варненската и Преславска епархия и един от символите на град Варна.
A fost deschisă oficial pe 30 august 1886 și este reședința episcopiei de Varna și Preslav și unul dintre simbolurile orașului Varna.
позовавайки се на сериозни финансови злоупотреби в неговата епархия.
invocând nereguli financiare grave în eparhia acestuia.
Епархията Пиза е възведен в сан на митрополит епархия от папа Урбан II(21. април 1092).
Dieceza de Pisa este ridicat la rangul de arhiepiscopie metropolitane de Papa Urban al II-lea(21. aprilie 1092).
Издадена е заповед да има по един екзорсист във всяка епархия на САЩ до една година.
A fost emis un decret pentru plasarea câte unui exorcist în fiecare dioceză din SUA până anul viitor pe vremea asta.
Тези католици, които принадлежат на персоналните прелатури, продължават да са част от местната църква или епархия, където те живеят.
Credincioşii din prelaturile personale continuă să aparţină bisericilor locale sau diecezelor în care locuiesc.
принуден съм всяка година да плащам на тази епархия.
în fiecare an sunt forţat să plătesc dijmă acestei dioceze.
Сен епархия от 1184-та принадлежащи на рицарите тамплиери реда, в който имот остава да 70s ХIII.
Senj Episcopia de 1184th aparţinând cavalerilor Ordinului Templierilor în care rămâne la 70 de proprietate al XIII-lea. c.
Резултати: 104, Време: 0.1213

Епархия на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски