ГРЕШИ - превод на Румънски

• se înşeală
• greşeşte
• greșește
• se înşală
• a greşit
• greseste
• se înseală
• se inseala
• dreptate
• face greşeli
• a gresit
• se înșeală
• se însală
• păcătuieşte
• se înșală
• este greșită
• s-a inselat
• gresit
• se înseala
• este greşit
• se insala

Примери за използване на Греши на Български и техните преводи на Румънски

Ще докажа на Шифу, че греши.
O să demonstrez că Shifu a greşit!

Той е категоричен, че Стивън Хокинг греши в теорията си за създаването на вселената.
In mod cert Hawking are dreptate in teoria lui despre creatia Universului.

Третяк греши.
Tretiak se înseală.

Елайджа греши.
Elijah se inseala.

Днес синът греши, утре дъщерята ще греши!.
Fratele meu greseste astazi, iar maine voi gresi eu!

И аз мисля, че той може би… не греши напълно.
Şi eu cred că nu se înşală în întregime.

Но винаги отстъпваше, защото знаеше, че греши.
Însă mereu dădea înapoi pentru că ştia că a greşit.

Ако Мерлин греши, ще си понесе последствията.
Dacă Merlin se înseală, trebuie să suporte consecintele.

Може би законът не греши, но аз съм свободен,
Poate legea nu face greşeli dar eu sunt liber,

Но греши.
Dar se inseala.

Всеки греши, Лейн.
Toata lumea greseste, Lane.

Казах му, че греши. Ти как смяташ?
I- am spus că nu are dreptate.

Ако е прав за запушването, но греши за причината?
Şi dacă are dreptate cu blocajul, dar se înşală în privinţa cauzei?

Тогава му докажи, че греши.
Atunci dovedeşte-i că a greşit.

Докажи, че греши, а не се цупи като дете.
Atunci arată-i că se înseală si nu te bosumfla ca un copil.

Често греши.
Deseori face greşeli.

Брат ми греши?
Fratele meu a gresit?

Тинле греши.
Tinle se inseala.

Спорим по случая и той греши.
Ne certăm din cauza acestui caz, iar el nu are dreptate.

Тейлър греши.
Taylor greseste.