GREŞEŞTE - превод на Български

• греши
• прави грешки
• бърка
• права
• е сбъркал
• грешат
• правят грешки
• прав
• бъркат
• ще сгреши

Примери за използване на Greşeşte на Румънски и техните преводи на Български

Lavin, uh, este ok… toată lumea îl greşeşte.
Лавин е добре, всички го бъркат.

Toată lumea greşeşte?
Всички правят грешки.

Dacă nu greşeşte cineva în vorbire este un omdesăvârşit”.
А който не греши в говорене, той е съвършен мъж…”.

Regele nu greşeşte.
Кралят не прави грешки!

Dar inamicul greşeşte dacă se îndoieşte de eficacitatea noastră.
Но нашите противници грешат, ако се съмняват в решимостта ни.

Poate toată lumea greşeşte.
Може би всички бъркат.

Uite. Toată lumea greşeşte.
Виж, всички правят грешки.

Dar dacă ştiinţa convenţională greşeşte şi au dreptate adepţii teoriei extraterestre?
Ами ако стандартната наука греши и теоретиците на древните астронавти са прави?

Ducky nu greşeşte.
Защото Дъки не прави грешки.

Majoritatea greşeşte întotdeauna!
Мнозинствата обикновено винаги грешат.

şcoala încă îmi greşeşte numele pe memouri.
тук все още бъркат името ми.

Ea greşeşte pentru că tu şi cu mine şi Cyril, formăm o familie.
Тя греши, защото ти, аз и Сирил- ние сме семейство.

Bones… pentru că Dumnezeu nu greşeşte.
защото Господ не прави грешки.

Meteorologul greşeşte mereu.
Синоптиците винаги грешат.

Unul dintre voi greşeşte şi sper că eşti tu aia, mamă.
Един от вас греши и се надявам да си ти, мамо.

Toată lumea greşeşte.
Хората грешат.

Cred că… când… cineva greşeşte, niciodată… niciodată nu ştie cum.
Предполагам, че когато някой греши, той никога не… Не знае как.

Acest om greşeşte!
Тези хора грешат.

Nu greşeşte.
Не греши.

Adevărul este că toată lumea greşeşte.
Истината е, че всички грешат.