ГРИП - превод на Румънски

• gripă
• gripa
• gripei
• gripe

Примери за използване на Грип на Български и техните преводи на Румънски

Сезонни ваксини грип защита срещу вируса H1N1?
Vaccinurile gripale sezoniere protejează împotriva virusului H1N1?

които имат настинка, грип или друга инфекция.
au gripă sau infecţii.

Не, това… това не е грип, нали?
Nu, e… acest lucru nu este gripa, nu?

Имах грип, но сега съм по-добре.
Am avut o răceală, dar sunt mai bine acum.

Ама май имам грип.
Cred că am gripă.

Птичият грип също не е добра идея.
De asemenea gripa aviară nu e o idee prea bună.

Чух, че си имал грип.
Am auzit că ai gripă.

Има червен грип, но кръвта не работи.
Ea este atinsă de gripa roşie, dar transfuzia de sânge nu funcţionează.

Или грип.
Sau poate gripă.

Ами стилистът имал грип и затова са го отменили.
Mulţi stilişti au căzut la pat cu gripă, aşa că au anulat toată chestia.

И размерът на точките ще бъде пропорционален на това, колко много от техните приятели имат грип.
Și mărimea punctului este proporțională cu numărul prietenilor care au gripă.

След контакт с болен грип се извършва превенция на аварийни ситуации.
După contactul cu un pacient cu gripa, se efectuează profilaxia de urgență.

имам грип.
am gripă.

Нещата не са същите, откакто няма свински грип.
Lucrurile nu au fost la fel de când gripa porcină a murit în jos.

Другите има испански грип.
Ceilalţi au gripă spaniola.

Казват, че испанският грип е ужасен.
Poveştile astea, cu gripa spaniolă, sunt oribile.

Имам грип.
Am gripă.

Ако ще разпространяваш грип, ето как ще го направиш.
Dacă ai vrea să răspândeşti virusul, aici ar trebui s-o faci.

Беше просто грип, Кайл.
A fost doar gripă, Kyle.

Мислела е, че има грип, но не е било така.
Credea ca a racit… dar nu era asta.