Примери за използване на Губейки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лазила е до тук, спряла е за момент… губейки много кръв… после продължила
Мога да разбера вашето разочарование, губейки потенциална сродна душа като тази,
В материала се посочва, че рублата е валутата с най-лоши показатели през последните 12 месеца, губейки 45% от стойността си.
În ultimele 12 luni, rubla este valuta care s-a depreciat cel mai mult la nivel mondial, pierzând 45% din valoare.Губейки доверието си в държавните болници,
В замяна губейки всяко от петте сетива всеки път използвайки тази способност.
În schimbul fiecăruia dintre celelalte 5 simţuri pe care le vei pierde ori de câte ori îţi vei folosi această putere.Последното нещо, което той би искал е да го видя да лежи в болнично легло, губейки битка.
Ultimul lucru pe care el l-ar vrea pentru mine este să-l văd pe un pat de spital pierzând prin bătălie.Докато стоиш тук, губейки си времето с мен, има убиец на свобода шериф Хендриксон.
În timp ce tu stai aici şi ţi pierzi timpul cu mine, este un ucigaş în libertate, şerif Hendrickson.Ако Typer чиста загуба в размер на пазара, губейки само своите дялове.
În cazul în care a suferit Typer o pierdere netă în piață, pierde doar mizele lor.ще направя нещо за тази цел, губейки много пари.
pierde în greutate și">voi face ceva în acest scop, pierzând o mulțime de bani".провалихте се… губейки си времето обвинявайки ме.
nu dai greş… îţi pierzi timpul acuzându-mă.Дори Невидимото момиче става видимо… губейки по този начин и последният израз на своята сила.
Pana şi"Fata Invizibila" devine vizibila… Aşa ca îşi pierde toată puterea.които имат повече любов- не губейки, а придобивайки.
care au mai multă iubire- nu pierzând, ci câştigând.ти ще прекараш живота си, губейки изцяло времето си!
îţi pierzi complet timpul!бебето чака половин ден, губейки увереност в любим човек.
iar copilul așteaptă o jumătate de zi, pierzând încrederea într-o persoană iubită.Аз, не мога да си представя какво чувстваш… Губейки мъжа който обичаш толкова внезапно.
Nu-mi pot imagina ce trebuie să fi simţit… când îţi pierzi bărbatul iubit pe neaşteptate.борейки се с рекордно ниските лихви и губейки дял пред американските конкуренти в световния бизнес.
luptându-se cu dobânzile ultramici şi pierzând teren în faţa rivalelor americane la nivel mondial.биват блъснати назад, губейки здраве и мана.
sunt împinși înapoi, pierzând viață și mana.Това е Чейс Картър, губейки своето и вашето време, от Фалшива Аларма, САЩ.
лежащи на земята… Не искам да прекарам още един ден, губейки София и теб.
те в крайна сметка бързо се връщат към тях, губейки каквато и да било спонтанност и енергия.
