ГЪРНЕНЦЕ - превод на Румънски

• olita
• o oală
• oliță
• potty
• borcanul

Примери за използване на Гърненце на Български и техните преводи на Румънски

Мразя думата"гърненце".
Nu-mi place cuvântul"olită.".

Най-добре е да го засадите на гърненце.
Cel mai bine le atârnați pe un cârlig.

Плюс това те обикновено са къща счупи и обучени гърненце, което ще спаси своя нов собственик много време.
Plus ele sunt, de obicei casă rupt și olita instruit, care va salva noul proprietar o mulțime de timp.

Ако беше гърненце за мед, трябваше да го напълня с мед.
Pentru că dacă ar fi o oală cu miere, ar fi trebuit s-o umplu cu miere.

почивките гърненце ще се случват по-рядко и имате малко повече контрол,
pauzele olita se va întâmpla mai rar

миеш зъбите си и отиде гърненце.
perie dinți și du-te oliță.

Пътуване по света с Porta- гърненце в новите приключения на Potty Racers!
Călătorie în jurul lumii cu dvs. porta- olita in noi aventuri ale Racers Potty!

Разбира се, най-вълнуващият въпрос, с който се сблъскват родителите, е как да научим бебето да ходи в гърненце.
Desigur, cea mai interesantă întrebare cu care se confruntă părinții este cum să înveți un copil să meargă într-o oală.

спрете да играете и отидете до тоалетната, когато той трябва да отиде гърненце.
du-te la baie atunci când el trebuie să meargă olita.

да си измие зъбите и отиде гърненце. Ще му помогнем? Всеки път, когато го получите готов за легло.
perie dinți și du-te oliță. Vrei să-l ajuți? De fiecare….

Всичко, което трябва да направите е да се люлее това гърненце с помощта на въже.
Ce?- Tot ce trebuie sa facem este leagan acest olita prin utilizarea franghie.

Оборудвайте вашия гърненце с крила, двигател
Dota dumneavoastră olita cu aripi, un motor

Трябва да разрушите сложните дейности на по-малки части(гърненце, сутрешно рутинно).
Ai nevoie pentru a rupe în jos activități complexe în părți mai mici(oliță de rutină, rutina de dimineață).

Ако кажете на гърнето:"Ври, гърненце, ври!", ще се напълни догоре със сладка каша.
Daca spui cănii„Fierbe, cană, fierbe", se va umple de terci dulce.

Липсва ми великденското гърненце с мед и особено медът,
Mi-e dor de oală mea cu miere de Paşti…

Понякога една крачка назад от гърненце обучение означава, че детето ще бъде много по-готови за него, когато опитате отново.
Uneori, un pas înapoi de la antrenamentul olțului înseamnă că copilul va fi mult mai pregătit pentru asta când încerci din nou.

Майка му посреща роднини и близки с домашна пита и гърненце в ръце и след това повежда тъй нареченото"Свекървино оро".
Mama sa întâpină rudele cu pâine de casă şi un borcan în mâini şi începe apoi aşa-numitul dans al soacrei(Svekrvino oro).

връчвам това гърненце с мед на нашия скъп приятел… Балонът.
dau această oală cu miere, prietenului nostru drag… balonul.

сестра или гърненце.
fratelui sau olăritului.

Повечето майки са щастливи да ги използват от самото раждане на дете до гърненце.
Majoritatea mamei sunt bucuroși să le folosească de la nașterea unui copil până la școlarizare.