ДАЙТЕ - превод на Румънски

• dă
• daţi
• oferiți
• lasă
• dati
• lăsaţi
• adu
• acordați
• dă-mi
• să daţi
• am
• hai
• lasa
• ofera

Примери за използване на Дайте на Български и техните преводи на Румънски

Дайте време и пространство на вътрешният ви глас, да бъде чут.
Dati timp si loc pentru ca vocea interioara sa se poata face auzita.

Просто ми дайте ден или два, за да стабилизирам състоянието му.
Lasă-mă o zi sau două sa îi stabilizez starea.

Дайте обзор ITIL и MOF.
Acordați o recenzie despre ITIL și MOF.

Дайте ми две минути.
Lăsaţi-mi două minute.

Дайте 2та доза на детето най-малко 1 седмица след 1та доза.
Daţi a doua doză copilului la cel puţin 1 săptămână după administrarea primei doze.

Дайте ни малко информация?
Vreţi să ne daţi nişte informaţii?

Дайте нож!
Dă-mi cuțitul!

Дайте още една клетка!
Adu altă cuşcă!

Дайте ми кредитната си карта и ще Ви настаним във Вашата стая незабавно.
Daca imi dati cartea de credit, va dam… camera intr-o clipita.

Дайте ми минутка, за да изкарам едни картини от главата си.
Lasă-mă un minut să-mi scot nişte imagini din minte.

Дайте ни минута, моля.
Lăsaţi-ne un minut, vă rog.

Дайте указания на персонала, за да се подготвите за проверка.
Acordați instrucțiuni personalului pentru a vă pregăti pentru verificare.

Дайте ключовете на детектив Карлтън.
Daţi cheile detectivului Carleton.

Дайте молив и нещо за писане.
Dă-mi un creion, ceva pe ce să scriu.

Казах дайте ни нещо за ядене!
Am spus să ne daţi ceva de mâncare!

Дайте ми 75 мг лидокаин
Am nevoie de 75 mg de lidocaină

Дайте душите си на мен.
Adu spiritele voastre pentru mine.

Дайте ми един час с нея и тя няма да може да върви цяла седмица.
Lasă-mă o oră cu ea şi nu va merge drept o săptămână.

Дайте на детето си починете.
Acordați copilului o odihnă.

Дайте ми секунда, и гледайте как ще опитам да я отворя.
Lăsaţi-mă o clipă şi o să vedeţi cum încerc să le deschid.