ДАЙТЕ - превод на Турски

• verin
• ver
• getirin
• bir ver
• biraz
• verelim
• vereceksiniz
• izin ver
• bana
• alayım
• bakayım

Примери за използване на Дайте на Български и техните преводи на Турски

Дайте ми нещо студено, моля!
Bana soguk bir seyler ver lütfen!

Дайте ми време до края на деня и ще оправя нещата.
Gün sonuna kadar bana izin ver, bu iş hallolacak.

Дайте на Уендис книгите и чантата
Wendicee o kitapları ve el çantasını ver anahtarı gördüğünden

Дайте им шанс да видят врага си в лице.
Onlara düşmanlarının yüzüne bakma fırsatını verelim.

Дайте малко вода.
Biraz su getirin.

Ако бащата упорства, дайте знак.
Adam direnir veya beklenmedik bir şey yaparsa işaretinizi vereceksiniz.

Вие ми дайте адреса, а ние ще му върнем колата.
Ben adresi alayım. Sen de arabayı alabilirsin.

Дайте ми секунда.
Bana bir saniye ver.

Дайте ми повече информация.
Benim… benim biraz daha bilgiye ihtiyacım olacak.

Дайте шибаните планове!
Bana kahrolası planları getir!

Ако ни е останал Паралон Б, дайте му 20 мг.
Paralon B varsa ona 20 miligram ver.

Ако сте уморен дайте аз да карам.
Eğer yorgunsan, kasabaya kadar sürmeme izin ver.

Дайте на хората възможност да оплачат и да погребат своите мъртви.
İnsanlara yas tutmaları ve ölülerini gömmeleri için fırsat verelim.

Дайте ми своите бездоници и пумияри, и вашите некъпани тълпи.".
Başıboş hayvanlarınızı, evsiz kimseleri ve yıkanmamışlarınızı tek parça halinde bana getirin.

Когато излезете там, дайте картата си на грижливия д-р.
Oraya gittiğinizde kartınızı doktorlara vereceksiniz.

Дайте ни улика!
Bir ipucu ver.

Дайте светлина горе.
Oraya biraz ışık.

Дайте пак. Тази се наложа да я изхвърля.
Tekrar bakayım. Bu, evet, sanırım onu dışarı atmak zorunda kaldım.

Дайте телефонния си номер.
Bana telefon numaranızı verin.

Дайте на мен.
Ben alayım.