GETIRIN - превод на Български

• донесете
• доведете
• дайте
• докарайте
• вземете
• донеси
• доведи
• вземи
• дай
• докарай
• донесе

Примери за използване на Getirin на Турски и техните преводи на Български

Onu buraya getirin.
Докарайте я тук.

Bay Donovan yeğenimi bana getirin yoksa yahudinizi öldürürüm.
Г-н Донован, доведете ми племенницата ми, иначе ще пречукам евреина.

Getirin şu atı.
Дай коня.

Herkesi öldürün. Tangkayı bana getirin. Ve Ronsonu bana bırakın.
Убий всички, донеси ми Тангка и остави Ронсън на мен.

Gelirken arkadaşınızı da getirin. Çok hoş bir gamze.
Доведи и приятеля си, дето прилича на Рики Мартин с хубавите трапчинки.

Getirin şu siktiğimin köpeğini!
Вземи шибаното куче!

Başıboş hayvanlarınızı, evsiz kimseleri ve yıkanmamışlarınızı tek parça halinde bana getirin.
Дайте ми своите бездоници и пумияри, и вашите некъпани тълпи.".

Bana kan getirin.
Вземете ми кръв.

Telefonu havuza getirin.
Докарайте телефона до басейна.

Köleleri getirin!
Докарай робите!

Ona daha çok şarap getirin! Bir damlası bile boşa gitmesin.
Донеси му още вино и нека всяка капка иде на място.

Halat getirin!
Дай въжето!

Tamam, onu buraya getirin ve kimsenin elinizden almasına izin vermeyin.
Всичко е наред. Доведи го тук и не позволявай на никой да се доближава до него.

Sürtüğü getirin.
Вземи кучката.

Köleye daha iyi bir kılıç getirin.
Дайте на роба по-добър меч.

Bay Elliotu bizimle birlikte getirin.
Вземете г-н Елиът с нас.

Ne kadara mal olduğu umrumda değil, bana Dutch Schultzu getirin!
Не ме интересува колко ще струва. Докарайте ми Дъч Шулц!

Atını getirin, olur mu?
Докарай коня му, ако обичаш?

Kanıtı, SW5 DC sınır taşına getirin… karşılığında, GPS koordinatlarını alacaksınız.
Донеси доказателството на северозападния граничен камък, в замяна ще получиш GPS координатите.

Halat getirin!
Дай въже!