ДАЙ - превод на Турски

• ver
• verin
• bir ver
• izin ver
• bana ver
• biraz
• uzat
• alayım
• dai
• vereceksin
• bahşet
• getirin
• çak bir

Примери за използване на Дай на Български и техните преводи на Турски

Дай ми на парчета!
Parçaları uzat bana!

Народът Дай носи вода за най- важния си празник на годината.
Dai halkı yılın en önemli festivallerinden biri için su topluyor.

Дай ключовете, аз ще карам.
Anahtarları bana ver. Ben kullanacağım.

Дай ми малко време да разчистя тук, става ли?
Bana bir dakika ver burayı temizleyeyim, tamam?

Дай, да говоря с този изрод, майка му да…!
O Avrupalı pislikle konuşmama izin ver!

извади си личната карта и ми я дай.
kimliğinizi çıkarın ve onu bana verin.

Дай ми време, Солнър.
Bana biraz zaman ver Solner.

Хората Дай, По и Ху Мин, използват хитрости на ловец.
Dai köylüleri, Po ve Xue Ming, bir avcının güdülerini avantaja dönüştürmüşler.

Хайде Текин. Дай ми ги тия пари, че ще ходя на мач.
Tekin ağabey hadi ağabey alayım şu parayı daha maça gideceğim ben.

Вдигни си другата ръка и дай на брат си да я удари.
Diğer kolunu uzat da kardeşin ona da vursun.

Дай ми каквото искам или сам ще си го взема от теб.
Bana istediğimi vereceksin yoksa gelir onu senden alırım.

Дай парите.
Parayı bana ver.

Просто ми дай минута да проумея какво по дяволите… съжалявам!
Bulmam için bana bir dakika ver… Üzgünüm!

Дай ни една минута.
Bize bir dakika izin ver.

Умолявам те, дай го на майка ми, моля те.
Yalvarırım bunu anneme verin. Lütfen.

Дай ми една секуда.
Bana biraz izin ver.

От кода на гонг. Като Хан Дай. Мъже на честта.
Gongun yöntemleriyle çıkacaksak… bir han dai… onurlu bir insan gibi.

Дай ми ден и ще посадя семената.
Bana bir gün bahşet, tohumları ekeyim.

Дай оръжието.
Silahları bana ver.

Дай ми парите, Ансел, защото ми писна да ги искам.
Bana lanet paramı vereceksin Ansel, çünkü bitmek bilmez isteklerinden bıktım.