Примери за използване на Izin ver на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O Avrupalı pislikle konuşmama izin ver!
Onu benden sonsuza kadar alacaksan kucağıma almama izin ver.
Bill amca, işi almama izin ver.
Чичо Бил, разреши ми да се заема.Lütfen Hadleye dönmeme izin ver. Güvenli değil.
Bana günün sonuna kadar izin ver gerekirse gaz kullanırsın.
Bize baktığın gibi seninle ilgilenmeme izin ver.
Нека се погрижа за теб, както ти се грижеше за нас.Şu işi yapmama izin ver, Duke Seni işi bitince arayacağım.
Dışarı çıkmama izin ver!
Bize bir dakika izin ver.
Дай ни една минута.Bu gece seni yemeğe götürmeme izin ver. Sana ispatlayayım.
Позволи ми да те заведа на вечеря тази вечер и ще ти го докажа.Bu bir daha olmayacak. Lütfen sadece lütfen Bobbyle konuşmama izin ver.
Няма да се повтори, само моля те… разреши ми да говоря с Боби.Gerçekler konusunda izin ver seni aydınlatayım.
Позволете ми да ви осветля относно реалността.Uyumama izin ver.
Bana akşama kadar izin ver.
Дайте ми време до довечера.Ama bir damarı patlatmadan önce, Sana göstermem için izin ver.
Но преди да спукаш някой кръвоносен съд, нека ти покажа нещо.Konuşmama izin ver Jack.
Остави ме да говоря, Джак.İçeri girmeme izin ver yoksa burayı ateşe verip seni öyle çıkartırım.
Пусни ме вътре или ще запаля огън и ще те изкарам навън.Bana beş dakika izin ver.
Дай ми пет минути.Leonardo hakkında konuşmak istiyorsan, izin ver sana birşey söyleyeyim.
Ако искаш да говориш за Леонардо, позволи ми да ти кажа нещо.Lütfen, Elliot. Seks yapmama izin ver.
Моля те, Елиът, разреши ми да парвя секс.
