ДАЛАКА - превод на Румънски

• splina
• splinei
• splină
• milt
• splnei

Примери за използване на Далака на Български и техните преводи на Румънски

Спленомегалия(от латинското«splen»- далака и«MEGAL»- увеличение)- патологично състояние, показателно за неблагоприятни промени в организма.
Splenomegalie(din latinescul«splen»- splina și «MEGAL»- creștere)- o stare patologică, un indicator al modificărilor nefavorabile în organism.

е особено ефективно при инфекциозни и паразитни заболявания на далака.
sunt deosebit de eficiente în bolile infecțioase și parazitare ale splnei.

Ако възпалителната лезия е остра, далака може просто да избухне,
Dacă leziunea inflamatorie este acută, splina poate exploda pur

Пациентите с тежки заболявания на далака и бъбреците, непоносимост към основните вещества, включени в препарата,
Pacienții cu afecțiuni severe ale splinei și rinichilor, intoleranță la substanțele de bază incluse în preparat,

лимфните съдове или далака, може да бъде засегната при този вид заболяване,
vasele limfatice sau splina, poate fi afectat în acest tip de boală,

Основната функция на далака е използването на стари кръвни клетки
Funcția principală a splinei este utilizarea celulelor sanguine vechi

Съдържание: разсъждава Общи прояви възпаление на далака кисти в далака далак Увеличението на Далакът е един от органите на човешкото лимфната система.
Cuprins: Din motive manifestări comune splină inflamație chisturi în splină splină Creșterea splina este unul dintre organele sistemului limfatic uman.

черен дроб, далака и др.
ficat, splina, etc.

панкреаса, далака, трансаминазите- аланин аминотрансферазата(ALT)
pancreasului, splinei, se utilizează transaminaze- alanin aminotransferaza(ALT)

така че болката възниква в далака само след силно увеличение в нея,
astfel încât durerea apare în splină numai după o creștere puternică a acesteia,

тибетски лекарство за лечение на злокачествени тумори на различни органи и далака заболявания и диабет.
tibetană recomandat pentru tratamentul tumorilor maligne ale diverselor organe și boli splina și diabet.

е била използвана за различни тумори на далака, включително злокачествени тумори.
a fost folosită pentru diferite tumori ale splinei, inclusiv tumori maligne.

мозъка, далака, сърцето и бъбреците.
creier, splină, inimă şi rinichi.

черния дроб и далака.
ficatul și splina.

друг начин свързани с определени патологични заболявания на червата, далака или урогениталната система.
într-un fel sau altul, sunt asociate cu anumite boli patologice ale intestinului, splinei sau sistemului urogenital.

червата, далака, бъбреците и дори белите дробове.
intestin, splină, rinichi și chiar plămâni.

хирургът извършва операция и премахва далака.
chirurgul efectuează o intervenție chirurgicală și îndepărtează splina.

Аланин аминотрансферазата присъства в структурата на много органи- мускулна тъкан на сърцето, далака, бъбреците, скелетните мускули,
Alanin aminotransferaza este prezentă în structura multor organe- țesut muscular al inimii, splinei, rinichilor, mușchilor scheletici,

прекомерно поглъщането в далака.
de sechestrare excesivă în splină.

средното намаление на обема на черния дроб и далака е съответно 17,
reducerea medie a volumului ficatului şi splinei a fost de 17,