ДАМАТА - превод на Румънски

• doamna
• femeia
• domnişoara
• dama
• domnisoara
• lady
• partenera
• domniţa
• fata
• domnita
• cucoana
• domnișoara

Примери за използване на Дамата на Български и техните преводи на Румънски

Зная, че дамата е прекрасна,
Ştiu că domnişoara e frumoasă,

За дамата с белите обувки.
Să bem pentru domnita în albi pantofiori.

Това е дамата ми Кристал.
Aceasta este fata mea, de cristal.

Дамата умря.
Lady a murit.

Дамата ти дава лош съвет.
Domniţa nu dă sfaturi bune.

Дамата печели. Но.
Dama câştiga, insa.

Дамата иска филе миньон.
Domnisoara vrea un fil-let mig-non.

Къде ти е дамата?
Unde e partenera ta?

На което дамата повдигна рамене и каза… Аз играех софтбол в колежа.
La care, domnişoara ridică din umeri şi spuse.

Дамата беше права.
Fata avea dreptate.

Дамата започва да се паникьосва.
Domnita incepe sa se panicheze.

Дамата с камелии.
Dama cu camelii.

Дамата ти е бясна, тате.
Cucoana aia e supărată pe tine, tati.

Защото можеш да бъдеш Дамата на града. По рано от колкото очакваше.
Pentru că ați putea fi Lady of the City mai devreme decât vă așteptați.

Дамата е с мен!
Domnisoara este cu mine!

Ако дамата Лили.
Dacă domniţa Lily.

Изглежда дамата ми ви отне много от времето.
Cred că partenera mea v-a acaparat mult din timpul dvs.

Пиле Буритос за дамата.
Chicken Burrito pentru domnişoara.

Трябва да видя дамата преди да настроя светлината.
Voi avea pentru a vedea domnișoara înainte de a putea seta iluminarea finală.

Дамата плаче като в шоуто на Опра!
Fata asta plânge parcă ar fi la Oprah!