Примери за използване на Движете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Движете си, или умрете, пехотинци!
Miscati-vă sau muriti, puscasi marini!Движете си ръцете!
Mişcaţi braţele!Добре, движете се възможно най-тихо.
Bine, toată lumea să se mişte cât de încet poate.Бавно движете главата си, за да завършите кръга за втори път.
Mișcă lent capul pentru a parcurge cercul în întregime pentru a doua oară.Движете ръцете!
Mişcaţi braţele!Хайде, движете се!
Haideti. Miscati-vă!Бавно движете мишката в маршрута, по който трябва да скочи независимо….
Mișcă încet mouse-ul în traseu care aveți nevoie pentru a sari, indiferent….Движете краката си.
Когато го стигнете, се движете бързо.
După ce ajungeţi mişcaţi-vă repede.Не се движете много.
Nu va miscati mult.Движете краката си.
Muta picioarele tale.Не движете китката.
Dar nu mişcaţi încheietura.Г-це, не се движете.
Domnisoara, nu va miscati.Над сърцето, не движете китката.
Deasupra inimii, nu mişcaţi încheietura.Напред, не движете китката.
Înainte, nu mişcaţi încheietura.Нагоре, не движете китката.
Sus, nu mişcaţi încheietura.Вдигнете дланта на ръката нагоре. Правете така, не движете китката.
Ţineţi mâna cu palma în sus. Ridicați, dar nu mişcaţi încheietura.Нагоре, не движете китката. Над сърцето, не движете китката.
Sus, nu mişcaţi încheietura. Deasupra inimii, nu mişcaţi încheietura.Стойте, където сте и не се движете!
Rămâneţi acolo unde sunteţi. Nu vă mişcaţi.Същевременно си движете езика от дясно на ляво.
În același timp mișcându-ți limba de la stânga la dreapta.
