Примери за използване на Деспот на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
се превръща в наемен убиец на луд деспот в Южна Америка?
При деспот Добротица, зет на византийската императрица Ана Савойска,
La despotul Dobrotitsa, ginerele împărătesei bizantine Anna Savoia,по-ужасен деспот?
te face vulnerabil la altul, despot mai teribil?хората му страдали" Безчувствен деспот.
lângă poporul său aflat în suferinţă." Un tiran fără inimă.Ако войските на Асад си възвърнат контрола над този град, сирийският деспот ще е спечелил много повече от само една битка.
Dacă trupele lui Assad recapată controlul asupra oraşului, atunci despotul sirian va fi câştigat mai mult decât doar o bătălie.Наследникът на деспот Добротица- синът му Иванко,
Moștenitorul despotului Dobrotitsa- Ivanko,е била резиденция на деспот Алексий Слав.
a fost reședința lui Despot Alexius Slav.избраникът ви е истински деспот.
alesul tău este un tiran adevărat.Първата и най-важните благодетели на манастира е мощен Вранкович семейство, деспот на Сърбия.
Primul şi cel mai important de binefăcători ai manastirii a fost o familie Vrankovic puternic, despotul Serbiei.управлявано от племенника на цар Калоян- деспот Алексий Слав.
condusă de nepotul lui Tsar Kaloyan, Despot Alexius Slav.Рано или късно ще се убедите, че избраникът ви е истински деспот.
Mai devreme sau mai tarziu, iti vei da seama ca alesul tau este un tiran adevarat.надделял деспот Иван Александър.
a biruit despotul Ivan Alecsandru.През този сезон за първи път в страната на сцената на Врачанския народен театър е представена историческата драма„Деспот Добротица“ от Н. Фол.
În acest sezon, pentru prima dată în țară la scena Teatrului National Vrața prezinta drama istorica„Despot Dobrotitsa”.През този сезон за първи път в страната на сцената на Врачанския народен театър е представена историческата драма"Деспот Добротица" от Николай Фол.
În acest sezon, pentru prima dată în țară la scena Teatrului National Vrața prezinta drama istorica„Despot Dobrotitsa”.Ти искаш само да си деспот на земята, а не искаш да си от поправящите.”.
Tu vrei să fii doar un despot pe pământ. Tu nu vrei să fii dintre îndreptători.”.Не се превръщайте в жесток деспот, който напълно я контролира всяка стъпка- задачата отново да се научи да се доверява.
Nu vă transformați într-un despot crud, controlând complet fiecare pas- sarcina din nou de a învăța să aveți încredere.По-голям деспот си от старшата сестра в болницата в Сидни, и това е нещо.
Eşti mai autoritară decât matroana pe care am avut-o la spitalul din Sydney.- Şi crede-mă că asta înseamnă ceva.какво е съюзник, отслабен от деспот?
la ce e bun О, аз съм забравил да поставя една глава за дребен деспот и тиранин…- когато го публикувам в Америка.
Oh, sunt sigur că voi scrie un capitol despre despoţi şi tirani mărunţi când voi publica în America.става наемник за побъркан деспот в Южна Америка?
deveni 
