Примери за използване на Деструктивно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
мислейки деструктивно.
те действат деструктивно върху стомашната тъкан,
atunci acestea acționează distructiv asupra țesutului stomacal,SPIEGEL: Ако изкуството не знае мястото си, означава ли това, че е деструктивно?
SPIEGEL: Dacă arta nu-şi cunoaşte locul, decurge de aici faptul că e destructivă?някои невродегенеративни заболявания, които деструктивно засягат определени области на мозъка
unele boli neurodegenerative care afectează distructiv anumite zone ale creierului sau cerebelului,по време на който е възможно да демонстрирате деструктивно поведение.
perioadă de auto-judecare pronunţată, în care să manifestaţi un comportament distructiv.Всяко едно от тези действия е деструктивно не само за планетата,
се показват признаци на деструктивно поведение.
apar semne de comportament distructiv.Асошиейтид прес цитира Вуянович:"Поради голямото деструктивно влияние на тези, които призоваха към бойкот,
Associated Press l-a citat spunand"datorita influentelor distructive semnificative ale acelora care au chemat la boicot,едно е да се върне към деструктивно зависимост.
unul se va întoarce la o dependență distructivă.Въпросният документ е меморандум, изготвен от Държавната агенция"Национална сигурност"(ДАНС) за"действия на отделни лица и кръгове, упражняващи деструктивно влияние върху функционирането на министерства и държавни административни структури".
Documentul în discuție este un memo pregătit de către Agenția pentru Siguranță Națională(DANS) despre„acțiuni ale anumitor persoane și cercuri de persoane care exercită influențe distructive asupra funcționării anumitor ministre și structuri de administrațiepublică”.че то е"деструктивно" за Република Сръбска.[Гети Имиджис].
declarând că este"destructivă" pentru Republica Srpska.[Getty Images].присъедини към ЕС през 2007 г., но в същоте време посочват корупцията като деструктивно социално и икономическо явление.
това също действа деструктивно(ако успеете да пропуснете момента, когато металът се нагрява,
acest lucru acționează și în mod distructiv(dacă reușiți să pierdeți momentul Ефикасността на рисперидон при деструктивно поведение е демонстрирана при две двойно- слепи плацебо контролирани проучвания при приблизително 240 пациенти на възраст от 5 до 12 години с диагноза според DSM- IV разстройства, с деструктивно поведение(РДП) и гранична интелектуална функция или леко или умерено умствено изоставане/ затруднения при ученето.
Eficacitatea risperidonei în tratamentul pe termen scurt al comportamentelor disruptive a fost demonstrată în două studii dublu orb controlate cu placebo la aproximativ 240 de pacienţi cu vârste cuprinse între 5 şi 12 ani, cu diagnostic DSM- IV de tulburări de comportament disruptive(DBD) şi funcţie intelectuală la graniţă, retard mental uşor sau moderat/ tulburări de învăţare.Деструктивните мерки срещу гризачи чрез народни средства включват биологични,
Masurile distructive impotriva rozatoarelor prin remedii populare includ metode biologice,При съществуващата предразположеност това може да доведе до развитието на деструктивен автоимунен тироидит.
Cu predispozitia existenta, aceasta poate duce la dezvoltarea tiroiditei autoimune distructive.Миджли се превръща в една от най- деструктивните фигури в историята.
Midgley s-a dovedit a fi una din cele mai distructive figuri din istorie.При съществуващата предразположеност това може да доведе до развитието на деструктивен автоимунен тироидит.
Dacă există o predispoziție, aceasta poate duce la dezvoltarea tiroiditei autoimune distructive.Атрактивна, здрава линия най-накрая носи радостта от живота и разсейва деструктивните съмнения.
O linie atrăgătoare, sănătoasă aduce în sfârșit bucuria vieții și înlătură îndoielile distructive.Деструктивният момент за потребителя понякога е доста висока цена на материала.
