ДЖЕНТЪЛМЕНА - превод на Румънски

• domnul
• gentleman
• domn
• domni
• domnilor

Примери за използване на Джентълмена на Български и техните преводи на Румънски

Чаша мляко за джентълмена.
Un pahar cu lapte pentru domnul.

Всъщност, аз имам въпрос към джентълмена, ако нямате нищо против.
De fapt, am o întrebare pentru domnul, dacă se poate.

Джентълмена никога не казва.
Domnii nu spun.

Това е от джентълмена, който току що пристигна.
Din partea domnului care tocmai a sosit.

Джентълмена Джим?
Gentlemanul Jim?

Този предмет принадлежи на джентълмена отсреща.
Obiectul acesta aparţine domnului de acolo.

Не, в другия бар"Избор на джентълмена".
Nu, cealaltă Alegere a Domnilor.

Да заведа джентълмена на реката.
Să duci un domn pe râu.

Мистър Мери, отведете джентълмена долу и го оковете във вериги.
Dle Merry, du-l pe acest domn sub punte şi încătuşează-l.

Не трябва да държите джентълмена на тъмно.
Nu putem tine in intuneric un gentleman.

Изглежда, че джентълмена има проблем с неговия превоз.
Se pare că un domn are probleme cu trăsura lui.

Наистина, джентълмена ми плати билета ми.
Desigur, un cavaler mi-ar fi plătit biletul.

Айда, заведи джентълмена в стаята си.
Ida, condu-l pe domnul în camera ta.

Джентълмена никога не казва.
Un gentleman nu spune niciodată.

Ако аз съм джентълмена, предполагам, това те прави офицера.
Dacă eu sunt cavaler cred că tu eşti ofiţer.

Джуниър, заведи джентълмена в стаята му.
Junior… condu-l pe acest domn la camera sa.

Линг По, изпратете джентълмена.
Ling Po, condu-l pe domnul.

Първото, от което се нуждае джентълмена е костюм.
Primul lucru ce-i trebuie unui gentleman e un bun costum.

Джентълмена няма да играе по този начин.
Nu asa joacă poker un gentleman.

Средонщен ангеле, джентълмена обичаш ли?
Romeo? Înger de la miezul nopții, poate te iubesc pe domnul?