ДЖОБЪТ - превод на Румънски

• buzunarul
• buzunarele

Примери за използване на Джобът на Български и техните преводи на Румънски

По-смело. Всеки знае, че джобът ти е пълен,
Nu fi timid, toată lumea de aici ştie că buzunarele tale sunt pline,

никаква ефективност и че единственото нещо, което успява да отслабне, е джобът ни.
singurul lucru care reușește să piardă în greutate este buzunarul nostru.

Джобът, в който са сложени, не може да се купи в Лос Анджелис.
Mânecile alea clare… nu poţi face rost de alea în L. A.

Когато джобът е блокиран, бактерии се развиват в региона
Atunci când punga este blocat,

Например, дълбоко прилягане на короната, докато джобът на венците става патологичен.
De exemplu, o potrivire profundă a coroanei, în timp ce buzunarul gingiei devine patologic.

В такъв джоб ах, можете да съхранявате чорапи, плъзгачи, жилетки
Într-un astfel de buzunar ah, puteți stoca șosete,

Има много случаи, когато давате на мама нещо от вашето въображение, или какъв джобът ви дава възможност за вашия ден,
Există multe ocazii când îi oferiți mamei ceva de imaginație sau ce vă permite buzunarul pentru ziua dvs.

Съвет: Ако джобът за електронната карта в списанието трябва да бъде вътре в долната лява част,
Sfat: Dacă buzunarul pentru cartea electronică din revistă ar trebui să fie în partea stângă jos,

Това лято, преди да счупите климатика още 10 градуса, погледнете тези съвети за икономия на енергия, които ще ви помогнат през това горещо лято, джобът ви ще ви благодари!
În această vară înainte de a vă coborâți aerul condiționat încă 10 grade, uita-te la aceste sfaturi de economisire a energiei pentru a vă ajuta în această vară fierbinte, buzunarul dvs. vă va mulțumi!

Но от друга страна вие, г-н Джоб.
Dar tu, domnule Job, pe de altă parte.

Мисля, че е пясъчен джоб.
Cred că este o pungă de nisip.

Джоб ми каза, че си се насочил към Ню Йорк.
Job mi-a spus că plecaţi la New York.

Джоб, какво правиш тук, и защо си по хавлия?
Gob ce faci aici şi de ce eşti într-un halat de baie?

Слушай, Джоб. Опитах да те намеря.
Ascultă, Job, am încercat să te găsesc.

Избягвайте образуването на въздушни джобове в ямата.
Evitați formarea buzunarelor de aer în carieră.

Тебе те има в джоба си, за бога.
Are întreg consiliul la mâna lui, pentru numele lui Dumnezeu.

Да виждаш джобове по мен?
Vezi vreun buzunar la mine?

Създадох въздушен джоб за вас.
Am creat o pungă de aer pentru voi.

И джоба ми е празен.
Iar portofelul mi-e în pula mea gol.

Джобове от нестабилно време.
Pungi de timp instabil.