ДИАРИЯ ИЛИ ПОВРЪЩАНЕ - превод на Румънски

• diaree sau vărsături
• diareei sau vărsăturilor

Примери за използване на Диария или повръщане на Български и техните преводи на Румънски

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особено диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особено диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особено диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особенно диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особено диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особенно диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

след ядене;• имате инфекция или заболяване(особено диария или повръщане);• има промени в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

имате инфекция или заболяване(особено диария или повръщане); има променя в нуждите Ви от инсулин;
după o masă;• aveţi o infecţie sau o boală(în special diaree sau vărsături);• există o modificare a necesarului dumneavoastră de insulină;

Основното нещо е, че няма течна пенеста диария или повръщане.
Principalul lucru este că nu există diaree de spumă lichidă sau vărsături.

Прилагането на RotaTeq трябва да се отложи при лица с остра диария или повръщане.
Administrarea RotaTeq trebuie amânată la subiecţii cu diaree acută sau vărsături.

характеризиращи се с продължителна диария или повръщане и др.
alte boli caracterizate prin diaree sau vărsături prelungite etc.

чернодробна токсичност и/ или тежка диария или повръщане, персистиращи след редуциране на дозата.
toxicitate hepatică şi/ sau diaree severă sau vărsături persistente după reducerea dozei.

т. н. до най-малко 48 часа след последния епизод на диария или повръщане.
la școală, la facultate, până la cel puțin 48 de ore după ultimul episod de diaree sau de a fi bolnav(vărsături).

които причиняват загуба на течности, като диария или повръщане, и инфекции като цяло.
cum ar fi diaree sau vărsături, și infecții în general.

които може да се появят при междувременна диария или повръщане.
care pot să apară în timpul diareei intercurente sau vărsăturilor.

В случай на дехидратация(тежка диария или повръщане, треска или намален прием на течности)
În caz de deshidratare(diaree severă sau vărsături, febră sau aport redus de lichide),

В случай на дехидратация(тежка диария или повръщане, треска или намален прием на течности),
În caz de deshidratare(diaree severă sau vărsături, febră sau aport redus de lichide),

Гадене или повръщане, или диария, или болка в корема.
Greaţă, vărsături, diaree sau dureri abdominale.

Гадене или повръщане, или диария, или болка в корема.
Greaţă, vărsături, diaree sau durere abdominală.

Вашето дете е с диария или има повръщане.
Copilul prezintă diaree sau vărsături.