ДИАТЕЗАТА - превод на Румънски

• diateza
• diatatea
• diatele
• diateză
• diatezei

Примери за използване на Диатезата на Български и техните преводи на Румънски

тогава лечението на диатезата при деца след година
atunci tratamentul de diateză la copii după un an

В детството, увеличаването на пикочната киселина може да се определи от факта, че диатезата яркочервени петна се появяват върху ръцете и/ или бузите.
În copilărie, creșterea acidului uric poate fi determinată de faptul că diatele pete roșii apare pe mâini și/ sau obraji.

Диатезата не е болест,
Diatatea nu este o boală,

Ако диатезата не е причинена от храна,
Dacă diateza nu este cauzată de alimente,

Основният симптом на диатезата е появата на характерни червени възпаления по бузите на детето,
Principalul simptom al diatezei este apariția pe obraji a unor inflamații roșii caracteristice,

В допълнение, от диатезата, можете да използвате мазила
În plus, din diateză, puteți utiliza unguente

Диатезата не е болест,
Diatatea nu este o boală,

някои външни фактори, диатезата може да е различна.
de alți factori externi, diateza poate fi diferită.

Следователно, по време на диатезата е невъзможно да се смазват засегнатите места в изобилие
Prin urmare, în cazul diatezei, este imposibil să lubrifiați în mod liber zonele afectate

Основната цел на диагностиката на диатезата по бузите при децата е да се определи факторът, който провокира това състояние.
Scopul principal al diagnosticului de diateză pe obraji la copii este de a determina factorul care a declanșat această condiție.

Диатезата при новородените е специфична реакция на детето към външни стимули,
Diatatea la nou-născuți este o reacție specifică a unui copil la stimulii externi,

но това не означава, че диатезата е нормална.
dar aceasta nu înseamnă că diateza este normală.

Bepanten диатезата е ефективна,
Menținerea diatezei este eficientă,

Въпреки това, да се каже, че диатезата и алергиите са синоними, би било погрешно,
Cu toate acestea, să spunem că diateza și alergia sunt sinonime vor fi greșite,

Всички лекарства, които имат терапевтичен ефект върху диатезата на детето, се разделят на две големи групи.
Toate medicamentele care au un efect curativ asupra diatezei unui copil sunt împărțite în două grupe mari.

При малки деца диатезата се появява по лицето,
La copii mici, apare diateza pe față, poate regurgitare,

По време на диатезата Bepanthen е ефективен,
Menținerea diatezei este eficientă,

В основата си диатезата е вид алергична реакция към определени храни,
În centrul său, diateza este un fel de reacție alergică la anumite alimente,

Обикновено диатезата се проявява по този начин- това е предразположеност на организма към определени заболявания и външни стимули.
De obicei, aceasta este manifestarea diatezei- o predispoziție a organismului la anumite boli și stimuli externi.

С помощта на лекар е важно майката да разпознае източника или причината за диатезата навреме и да предприеме необходимите мерки.
Cu ajutorul unui medic, este important ca mama să recunoască la timp sursa sau cauza diatezei și să ia măsurile necesare.