ДИВЕРСИФИКАЦИЯ - превод на Румънски

• diversificare
• diversificarea
• diversificării

Примери за използване на Диверсификация на Български и техните преводи на Румънски

През изтеклата година компанията е осъществила диверсификация на портфолиото си от захарни изделия в различни ценови класове
În cursul anului trecut, compania a realizat o diversificare a portofoliului de produse zaharoase din diferite clase de preţ

През последните 6 десетилетия туризмът преминава през постоянна експанзия и диверсификация, за да се превърне в най-големия
În ultimii 60 de ani, turismul a cunoscut o extindere şi o diversificare constantă, ajungând să devină unul din cele mai dinamice

Да постига географска диверсификация чрез постепенно разпределяне на гаранцията на ЕС
(d) obținerea unei diversificări geografice prin alocare graduală din garanția UE

което позволява гъвкавост и диверсификация.
pentru a permite flexibilitate şi de diversificare.

регионална интеграция, стопанска диверсификация и намаляване на бедността.
la integrarea regională, la diversificarea economică şi la rezolvarea problemei sărăciei.

много други, позволяващи диверсификация на информация.
concepte de inginerie şi de multe altele pentru a permite o diversificare a informaţiilor.

самостоятелно почистване е силна и има цвят диверсификация.
autocuratarea este puternica si are o diversificare a culorii.

розов цвят коса ще се превърне в отлична алтернатива за диверсификация.
culoarea parului va fi o alternativa perfecta pentru a diversifica.

Споразумението, към което се стремим, следва да гарантира подходящи работни места, диверсификация и развитие на икономиките и мултикултурно разнообразие.
Acordul la care dorim să ajungem ar trebui să garanteze locuri de muncă adecvate, diversificate, economii în curs de dezvoltare și diversitate multiculturală.

Инвестиционните посредници не следва да заобикалят задължението си да обмислят диверсификация, като изискват от клиентите да се откажат от правото на защита.
Firmele de investiții nu ar trebui să se eschiveze de la obligația de a lua în considerare diversificarea, cerându-le clienților să renunțe la protecție.

Настоящата инициатива ще помогне на европейските държави, региони, общности и работници да посрещнат предизвикателството на изискваната икономическа диверсификация на прехода към чиста енергия“.
Această inițiativă va ajuta țările europene, regiunile, comunitățile și lucrătorii să depășească dificultățile legate de diversificarea economică necesară ca urmare a tranziției către energiacurată”.

Като има предвид, че е от жизненоважно значение да се провежда промишлена политика, която води до увеличаване на производителността, диверсификация на икономиката и привличане на инвестиции;
Întrucât este esențială punerea în aplicare a unei politici industriale care creștere productivitatea, diversifică economia și atrage investiții;

удачната стратегия за износна диверсификация.
o strategie conștientă de diversificare a exporturilor.

(v) Банката се стреми да поддържа разумна диверсификация на всички свои инвестиции;
(v) banca va căuta să mențină o diversificare rezonabilă a tuturor investițiilor sale;

По този начин Съюзът вероятно ще загуби единствената възможност за диверсификация и по-голяма сигурност.
În acest mod, Uniunea va pierde probabil unica şansă la diversitate şi la o mai mare siguranţă.

(v) Банката се стреми да поддържа разумна диверсификация на всички свои инвестиции;
(v) banca va cauta sa mentina o diversificare rezonabila a tuturor investitiilor sale;

географската диверсификация;
după caz, a diversificării geografice;

включително намаляване на емисиите на парников газ, диверсификация на енергийните доставки
inclusiv o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră, diversificarea aprovizionării cu energie

Диверсификация на рисковете, разбира се,
Diversificarea riscurilor, desigur,

Наистина, тази стратегия води до загуба на диверсификация на националната икономика на САЩ,
Într-adevăr, această strategie creează o pierdere de diversificare a economiei naționale a SUA,