DIVERSIFICARE - превод на Български

• диверсификация
• разнообразяване
• диверсифициране
• разнообразието

Примери за използване на Diversificare на Румънски и техните преводи на Български

Impactul efectelor de diversificare și modul în care astfel de efecte sînt integrate în sistemul de măsurare a riscurilor;
Влиянието на ефектите на диверсификацията и начинът, по който тези ефекти се отчитат от системата за измерване на риска;

În consecință, poate fi necesară definirea unor norme mai flexibile de diversificare a riscurilor pentru OPCVM-urile care investesc în acțiuni
Може впоследствие да се окаже необходимо да се определят по-гъвкави правила за разпределение на рисковете за ПКИПЦК, които инвестират в

Când vine vorba de diversificare, nu trebuie să ne referim numai la tipurile de energie, ci şi la furnizori.
По отношение на диверсификацията, тя трябва да обхваща не само видовете енергия, но и доставчиците.

Alimentele care pot fi introduse în schema de diversificare la vârsta de 10-12 luni sunt următoarele.
Новите храни, които можем да въведем в менюто на бебето на ориентировачна възраст 10- 11 месеца са.

În consecință, poate fi necesară definirea unor norme mai flexibile de diversificare a riscurilor pentru OPCVM-urile care investesc în acțiuni
Поради това може да бъде необходимо да се определят по-гъвкави правила за разпределение на рисковете за ПКИПЦК, които инвестират в акции

Impactul efectelor de diversificare și modul în care astfel de efecte sunt integrate în sistemul de măsurare a riscurilor;
Влиянието на ефекта от диверсификацията и начина, по който този ефект е включен в системата за измерване на риска;

În plus, această ţară este un partener cheie în procesul de diversificare a relaţiilor Uniunii Europene în domeniul energiei
Освен това Туркменистан е ключов партньор в диверсификацията на енергийните отношения на Европейския съюз

pentru o strategie bazată pe diversificare.
основана на диверсификацията.

poate fi redus prin diversificare.
може да се управлява посредством диверсификацията.

Această viziune se axează pe turismul durabil efectuat pe tot parcursul anului și pe o strategie de diversificare a veniturilor pentru zonă.
Тази визия се основава на целогодишен устойчив туризъм и на стратегия за диверсификация на приходите в района.

nu poate fi redus prin diversificare.
не може да се намалява посредством диверсификацията.

Într-adevăr, această strategie creează o pierdere de diversificare a economiei naționale a SUA,
Наистина, тази стратегия води до загуба на диверсификация на националната икономика на САЩ,

După decizia de diversificare, maşinile de scris electronice de la Brother au câştigat rapid popularitate pe plan mondial
Следвайки решението за разнообразяване, електронните пишещи машини на Brother бързо бяха приети по целия свят

(5) În vederea atingerii obiectivelor de diversificare geografică a riscurilor în cadrul uniunii bancare
(5) За постигане на целите за географска диверсификация на риска в рамките на банковия съюз

Ar fi fost o metoda de diversificare a platformelor de aplicații Android,
Това би било логично, като метод за разнообразяване на платформите за приложения на Android

Diversificare în tranzacționare- Traderii Plus500 pot tranzacționa CFD-uri cu peste 2,000 de instrumente(Acțiuni,
Диверсификация в търговията- Търговците в Plus500 могат да търгуват с ДЗР върху 2000 инструмента(акции,

serviciile turistice oferite de pescari la țărm pot reprezenta o formă pertinentă de îmbogățire și diversificare a activității de bază în multe regiuni europene;
туристическите услуги, предлагани от рибарите на брега, могат да представляват действителен начин за допълване и диверсифициране на основната дейност в много европейски региони;

La rândul său Radev a subliniat că se lupta pentru diversificare surselor de energie din Bulgaria,
На свой ред Радев заяви, че се бори за разнообразяване на енергийните източници на България,

Întrucât, atunci când se vorbește de diversificare în sectorul pescuitului,
Като има предвид, че когато се говори за диверсификация в сектора на рибарството,

hedging, diversificare şi combaterea riscului,
хеджиране, диверсифициране и събиране на риска,