РАЗНООБРАЗЯВАНЕ - превод на Румънски

• diversificare
• diversificarea
• diversificării

Примери за използване на Разнообразяване на Български и техните преводи на Румънски

на нуждите на отбранителната промишленост и разнообразяване на областите на операции,
nevoile industriei de apărare și diversifica domeniile de operații,

В допълнение, той е една чудесна възможност за разнообразяване на традиционния набор от познати храни,
In plus, aceasta este o mare oportunitate de a-și diversifica set tradițional de alimente familiare pe care le gătesc,

Това е необходимо не само за удобство, но и за разнообразяване на интериорния интериор,
Acest lucru este necesar nu numai pentru comoditate, dar și pentru a diversifica interiorul unei încăperi,

също служат като отличен начин за разнообразяване и украса на прост лаконичен дизайн.
ca o modalitate excelentă de a diversifica și decora un design simplu laconic.

Но не можеш да се спра на една версия и разнообразяване на развлекателни игри различна посока.
Dar nu poți locui pe o versiune și să diversifice jocuri de agrement-o direcție diferită.

Използвайте подаване услуги могат да бъдат лично или за разнообразяване на вечерта с група приятели.
Utilizarea serviciilor de depunere pot fi în persoană sau de a diversifica seara cu un grup de prieteni.

Осигуряване на условия за устойчиво икономическо развитие в Констанца, област Варна, чрез организиране на съвместни инициативи за разнообразяване и насърчаване на туристическите услуги в трансграничния регион.
Asigurarea conditiilor pentru dezvoltarea economica sustenabila in regiunea Constanta-Varna prin organizarea de initiative comune pentru a diversifica si promova serviciile turistice din zona transfrontaliera.

Правилата на диета са прости- трябва да се яде само овесена каша или малко разнообразяване на хранителния режим на кисело мляко, плодове, плодове.
Reguli de dieta sunt simple- aveți nevoie este doar un pic de fulgi de ovăz sau de a diversifica dieta chefir, fructe, fructe de padure.

Поради практически въпроси от множествена източник трябва да се използват за разнообразяване на опита тест.
Prin urmare, practica întrebări din surse multiple trebuie să fie utilizate pentru a diversifica experiența de testare.

напълно безплатни начини за разнообразяване на Вашия дачен асортимент от полезни лосиони.
complet gratuite pentru a vă diversifica sortimentul de dacha de loțiuni utile.

Системата осигури на Peka Kroef възможността да продължи своите стремежи за разнообразяване на продуктовото предлагане.
Sistemul a oferit companiei Peka Kroef flexibilitatea de a continua să depună eforturi pentru a diversifica oferta de produse.

Декоративна украса на керамика- чудесен начин за съживяване и разнообразяване на интериора на стаята.
Decorația decorativă a ceramicii- o modalitate excelentă de a revitaliza și diversifica interiorul camerei.

New необичайно маса във вашия всекидневна Тя ще бъде загадка за вашите гости, както и разнообразяване на атмосферата в дома на неговия ексцентричност.
Tabel nou neobișnuită în cameră de zi Acesta va fi un mister pentru invitatii dumneavoastra cat si diversifica atmosfera din casa excentricității sale.

дава възможност за разнообразяване на свободното си.
oferă posibilitatea de a diversifica nostru liber.

придобиване на нови райони и разнообразяване на тяхната работа.
cumpărând noi direcții și diversificând munca lor.

Редовната употреба на гела под мотото гарантирана сигурност ви позволява да увеличите члена до желаните размери, за разнообразяване на интимния живот
Folosirea regulata a gelului sub sloganul garantat securitatea vă permite să crească elementul la dimensiunile dorite, pentru a diversifica viața intimă

Страните по споразумението"изразяват подкрепата си за засилване на сътрудничеството в по-нататъшната интеграция на своите газови мрежи и разнообразяване на маршрутите и източниците на доставки",
Semnatarii"şi-au exprimat sprijinul pentru consolidarea cooperării în integrarea reţelelor lor de gaze şi diversificarea rutelor şi surselor de livrare",

популяризиране и развитие на писменото културно наследство на трансграничния регион чрез разнообразяване на туристическите услуги
dezvoltării patrimoniului cultural intangibil scris al regiunii transfrontaliere România-Bulgaria prin diversificarea serviciilor turistice

Следвайки решението за разнообразяване, електронните пишещи машини на Brother бързо бяха приети по целия свят
După decizia de diversificare, maşinile de scris electronice de la Brother au câştigat rapid popularitate pe plan mondial

Подобряване на качеството на живот в селските райони и разнообразяване на селската икономика в рамките на създаване на нови работни места,
Îmbunătăţirea calităţii vieţii în zonele rurale și diversificarea economiei rurale în contextul generării de noi oportunități de ocupare a forței de muncă,