РАЗНООБРАЗИЕТО - превод на Румънски

• diversitatea
• varietatea
• soiul
• diversităţii
• gama
• diversificarea
• variabilitatea
• diversității
• diversitate
• varietății
• varietate
• soi
• soiurile
• diversitatii
• varietățile

Примери за използване на Разнообразието на Български и техните преводи на Румънски

Подкрепа за иновации, представящи и насърчаващи разнообразието на европейските аудиовизуални произведения.
Inițiative de sprijin care prezintă și promovează o diversitate de producții audiovizuale europene;

Нашите тела реагират по индивидуален начин на разнообразието от хранителни продукти.
Corpurile noastre răspund la diferite tipuri de produse alimentare în diferite moduri.

Модерните огради, изработени от поликарбонат, наслаждават на окото и изненадват разнообразието.
Gardurile moderne din policarbonat plac ochiul si surpriza cu diversitatea.

Това е част от плана за действие на банката по отношение на разнообразието.
Această ţintă face parte din Planul de acțiune al băncii privind diversitatea.

Свикнал съм с бакалавърска живот и разнообразието в леглото.
Sunt prea obișnuit cu viața de burlac și cu varietate în pat.

Оцеляването на пациента зависи от предписаното лечение и разнообразието от онкологични заболявания.
Supraviețuirea pacienților depinde de tratamentul prescris și de tipul oncologiei.

Прекалено много съм свикнал с ергенския живот и разнообразието в леглото.
Sunt prea obișnuit cu viața de burlac și cu varietate în pat.

Това е част от плана за действие на банката по отношение на разнообразието.
Acesta este parte din Planul de actiune al Bancii privind diversitatea.

Бях очарован и ужасен в същото време Неизчерпаемото разнообразието на живота.
Eram fascinat şi îngrozit în acelaşi timp, de varietatea inepuizabilă a vieţii.

Също така, разнообразието се ползва, което вероятно съществува, за да се изпомпва с тази помпа не е без значение.
De asemenea, soiul se bucurã, care probabil existã pentru a fi pompat folosind aceastã pompã nu este lipsitã de semnificație.

Също така, разнообразието се ползва, което вероятно живее притиснато, когато се използва тази помпа не е без значение.
De asemenea, se bucurã soiul, care probabil trãiește presat când folosiți aceastã pompã nu este lipsitã de semnificație.

Искат обаче Европа на разнообразието, Европа, в която различните култури
Cu toate acestea, îşi doresc o Europă a diversităţii, o Europă în care diferitele culturi

околна среда, където разнообразието от преживявания включва истинския цвят на градовете по красивия начин.
unde gama de experiențe include culoarea adevărată a orașelor în felul său frumos.

Това е много приятно, защото разнообразието няма да навреди и огромен брой съвременни
Acest lucru este foarte plăcut, deoarece soiul nu va face rău,

То бе израз на разнообразието на мненията ни в Европа и на нашата европейска демокрация,
A fost o expresie a diversităţii noastre de opinie în Europa

Разнообразието на противниците прави за някои стратегия като необходимост
Soiul pe adversarii face pentru unele strategii ca o necesitate,

Разнообразието от MINI финансови услуги се различават в различните държави,
Gama MINI de servicii financiare, care variază de la ţară la ţară,

Разнообразието на източници на енергийни доставки трябва да бъде една от главните цели на Европейския съюз.
Diversificarea surselor de aprovizionare cu energie trebuie să fie un obiectiv major al Uniunii Europene.

Разнообразието на пазара е голямо и ние сме се
Gama de autoturisme oferite spre inchiriere este foarte diversificata,

Разнообразието е неопределено,
Soiul este nedeterminat,