O DIVERSITATE - превод на Български

• разнообразие
• различни
• многообразие
• разнообразни
• разнородни
• разнообразието
• многообразието

Примери за използване на O diversitate на Румънски и техните преводи на Български

Insula detine un mediu natural bogat si variat, de la mediu marin la campie si paduri si o diversitate culturala si istorica incarcata de traditii.
Островът има богата природ от морето до равнината и горите, както и разнообразие от културни и исторически традиции.

Acest lucru creează o diversitate culturală, agravată în continuare de hindus,
Това създава културното многообразие, което допълнително усложнява от хиндуистки,

Mama Natura furnizeaza o diversitate de proteine si grasimi esentiale pentru o sanatate maxima a pisicilor.
Майката Природа доставя разнообразни протеини и мазнини жизненоважни за отличното здраве на кучетата.

Viaţa în Germania este marcată de o diversitate de influenţe culturale dintre cele mai diferite,
Животът в Германия се характеризира с разнородни културни влияния, той е модерен

Festivalul a prezentat o diversitate de filme în numeroase categorii,
На фестивала бяха показани различни филми в няколко категории,

Câtă vreme există o diversitate culturală mare în şcolile române, majoritatea poate gândi altfel despre romi.
Ако в румънските училища има истинско културно многообразие, мнозинството може да промени начина си на мислене по отношение на ромите.

Ofera o diversitate de localuri, restaurante si baruri,
Предлага разнообразни заведения за хранене и барове,

Viata in Germania este marcata de o diversitate de influente culturale dintre cele mai diferite,
Животът в Германия се характеризира с разнородни културни влияния, той е модерен

Însă algele, de o diversitate de 6000 de specii sunt cele mai populare ingrediente ce oferă antioxidanți pielii.
С повече от 6000 различни вида, водораслите са най-популярните съставки, чрез които можем да осигурим антиоксиданти за кожата си.

Pierdut într-o diversitate de retete, să haotică,
Потеряетесь в разнообразието на рецепти, позволявате хаотично,

Aceasta oferă calitate garantată și o diversitate de produse, satisfăcând cele mai rafinate gusturi ale clienților.
Предлага гарантирано качество и продуктово многообразие, задоволявайки най-изтънчения вкус на клиенти си.

Unii dintre voi sunt inundați cu o diversitate de concepte care oferă o potențială germinare în forma artei,
Някои от вас са затрупвани с разнообразни концепции, които предлагат потенциал за покълване във форми на изкуството,

Putem utiliza informațiile dumneavoastră pentru o diversitate de scopuri, inclusiv:
Можем да използваме Вашите данни за различни цели, включително:

În Muzeul de Ecologie este prezentată o diversitate de specii de viețuitoare de pe teritoriile protejate aflate de-a lungul fluviului Dunărea, cât și coexistența om-natură.
В Екомузея е представено многообразието на животинските видове и защитените територии по поречието на река Дунав, както и съжителството на човека с природата.

Cu o diversitate de instrumente si metode de analiza,
С разнообразието от аналитични инструменти и методи,

Selectăm pentru dumneavoastră o diversitate de cereale şi legume- parte indispensabilă a alimentaţiei sănătoase şi complete a fiecărei familii.
Подбираме за вас многообразие от зърнени култури и варива- незаменима част от здравословното и пълноценно хранене на всяко семейство.

Annie a lucrat cu o diversitate de clienţi internaţionali
Ани е работила с различни международни и полски клиенти,

Bazându-se pe o diversitate de abordări critice,
Основавайки се на разнообразието от критични подходи,

Conceput pentru conditii dure ocean si o diversitate de specii.
проектирана за неблагоприятните океански условия и многообразието от видове.

Clientul nostru dorea să afle dacă”spamming-ul” era o metodă ieftină de a aborda clienții viitori pentru o diversitate de servicii online
Нашият клиент трябваше да реши дали"спамът" е икономически ефективен начин за привличане на бъдещи клиенти за различни онлайн услуги